ニオイ物質の英語

このニオイ結合蛋白質１２としては、ウシ由来のニオイ結合蛋白質を用いることができ、この蛋白質は、テルペノイド、エステル類、アルデヒド類、芳香族等と幅広く親和性を有するため、このような幅広いニオイ物質を特異的に検知することが可能となる。例文帳に追加

A bovine derived odor binding protein is used as the odor binding protein 12, and because this protein has affinity with various types such as terpenoid, esters, aldehydes, aromatic compounds and the like, it is possible to specifically detect a wide variety of odorous substances such as these. - 特許庁

化学物質センサ１００を用いて化学物質の検出を行う際には、マイクロ流路７に試料およびニオイ結合タンパク質を含む溶液を流速１μｌ／分で流し、固定材４にニオイ結合タンパク質を固定化させる。例文帳に追加

When the chemical substance is sensed by using the sensor 100, a solution in which a sample and an odor bonding protein are contained is made to flow to the microflow channel 7 at a flow velocity of 1 μl/min, and the odor bonding protein is immobilized to the immobilization material 4. - 特許庁

ウシ由来のニオイ結合タンパク質（ＯＢＰｂ）のセントラルポケットＣＰを構成するアミノ酸を他のアミノ酸で置換することにより、セントラルポケットＣＰの疎水性の程度を変化させ、ニオイ物質に対するＯＢＰｂの親和性（結合力）を改変する。例文帳に追加

An amino acid constituting a central pocket CP of a bovine odorant binding protein (OBPb) is substituted by another amino acid, whereby the degree of hydrophobicity of the central pocket CP is changed to modify the affinity (binding strength) of the OBPb to odorant substances. - 特許庁

検出対象の媒体に含まれる水分子の揺らぎを緩和させ、検出対象媒体に含まれるニオイ物質の検出精度を向上させた周波数計測装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a frequency measurement apparatus that alleviates the fluctuation of water molecules contained in a medium that is a detection target and improves detection accuracy of odor material contained in the detection target medium. - 特許庁

異なる結合特性を有する化学物質の検出を可能とするためにニオイ結合タンパク質の結合特性を改変する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for modifying binding characteristic of an odorant binding protein to enable detection chemical substances having different binding characteristic. - 特許庁

センサチップ２に固定化されたＯＢＰｂ５にニオイ物質が結合していない状態では、ＯＢＰｂ５のサイズが大きく、ＯＢＰｂ５によりセンサチップ２の表面が覆われている。例文帳に追加

In a state that an odor substance is not bonded to an OBPb substance 5 immobilized to a sensor chip 2, the size of the OBPb substance 5 is large, and the surface of the sensor chip 2 is covered with the OBPb substance 5. - 特許庁

センサチップ２に固定化されたＯＢＰｂ５にニオイ物質が結合すると、ＯＢＰｂ５のサイズが小さくなり、センサチップ２の表面を覆うＯＢＰｂ５の面積が小さくなる。例文帳に追加

When the odor substance is bonded to the OBPb substance 5 immobilized to the sensor chip 2, the size of the OBPb substance 5 becomes small, and the area of the OBPb substance 5 covering the surface of the sensor chip 2 becomes small. - 特許庁