ナット付センタの英語

リアセンターバンパー６は、凹所６ａにてナット３６を用いてリアエンドメンバー２２に締結され、ナット３６を挿通する作業孔６ｂを塞ぐように登録番号標１０が凹所６ａに取り付けられる。例文帳に追加

The rear center bumper 6 is fastened to the rear end member 22 using a nut 36 in the recess 6a, and the registration number label 10 is mounted to the recess 6a so as to close a working hole 6b penetrated with the nut 36. - 特許庁

インナパネル２０とアウタパネル部２３とを有するセンタピラー１２のシートベルト取付部１７に、アンカナット３５を備えたシートベルトアンカブラケット３０が設けられている。例文帳に追加

A seat belt anchor bracket 30 with an anchor nut 35 is provided in a seat belt attaching part 17 of a center pillar 12 having an inner panel 20 and an outer panel 23. - 特許庁

前記外環部材１０の径方向に沿ってボルト挿通孔１０ａを貫通形成すると共に、該ボルト挿通孔に挿通された一本の取付ボルト９とナット１４とによって前記センターベアリングを車体フロアのクロスメンバ７に一点支持によって取り付けた。例文帳に追加

A bolt insertion hole 10a is formed to pass through the outside annular member 10 along the radial direction thereof, and the center bearing is fitted to a cross member 7 of a car body floor by supporting it at one point with one fitting bolt 19 inserted into the bolt insertion hole and a nut 14. - 特許庁

ロアマウントラバー８０をセンターフレーム６４に焼き付けにより固定したので、ボルトやナットのような固定部品や、該固定部品を操作するための作業用空間が不要になり、船外機のロアマウント６６の構造を簡単化して小型化およびコストの削減に寄与することができる。例文帳に追加

As the lower mount rubbers 80 are fixed to the center frame 64 by baking, fixed parts such as a bolt and a nut and a space for working to operate those fixed parts are eliminated, and it is possible to contribute to miniaturization and reduction of cost by simplifying a structure of the lower mount 66 of the outboard motor. - 特許庁