ナガスクジラの英語

大型のナガスクジラの尾の身やサエズリは、脂の乗りが良く高級品として扱われる。例文帳に追加

The tail meat and saezuri (tongues) of the fin whale are fatty and are handled as high-class products.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食味は、まず大きく「ハクジラ（マッコウクジラ、ツチクジラ、イルカ類など）」と「ヒゲクジラ（シロナガスクジラ、ナガスクジラ、イワシクジラ、ミンククジラなど）」で異なり、それぞれの中で更に異なっている。例文帳に追加

The taste of whale meat from odontoceti (including sperm whales, berardius, and dolphins) is largely different from that from baleen whales (including blue whales, fin whales, balaenoptera borealis, and minke whales), with further differences existing among whales within each of the groups.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縦の溝が入った喉部と小型の尖った背鰭を持つナガスクジラ科のいくつかのヒゲクジラの総称例文帳に追加

any of several baleen whales of the family Balaenopteridae having longitudinal grooves on the throat and a small pointed dorsal fin発音を聞く  - 日本語WordNet

ナガスクジラ(2006年で約250トン、2007年は約70トン)や、ツチクジラ(約400トンだが、消費は東日本に偏る)も一定の流通がある。例文帳に追加

Certain amounts of fin whales (approx. 250 tons in 2006 and approx. 70 tons in 2007) and of berardius (approx. 400 tons, mostly consumed in the eastern Japan) are also distributed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらのほとんどは捕鯨により激減したため今では稀にしか見られないが、現在でも多数のイルカ類や、少数だがヒゲクジラでは珍しく大規模な回遊を行わないミンククジラやナガスクジラの個体群も存在する。例文帳に追加

As the number of whales has been sharply decreased due to whaling, whale sightings are very rare these days but many delphinoid species and, among baleen whale species, small population of minke whales and fin whales that do not take on extensive migrations remain in existence today.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス