ドアハンガーの英語

ジャッキボルトには、ドアハンガーレールブラケットを受け止め支持する位置調節用ナット１７が螺合されている。例文帳に追加

A nut 17 for position adjustment to receive and support the door hanger rail bracket is screwed to the jack bolt. - 特許庁

ドアハンガーレールブラケットの上方において、バックアングル上部に支持ブラケット１１が固定されている。例文帳に追加

A support bracket 11 is fixed to an upper part of the back angle above a door hanger rail bracket. - 特許庁

バックアングル２の上部に上下方向に移動可能に固定されたドアハンガーレールブラケット３を備えている。例文帳に追加

A door hanger rail bracket 3 fixed to an upper part of a back angle 2 in a vertical movable manner is provided. - 特許庁

そして、ドアハンガー１１が、浮かし構造体８のコ字状の上辺に取り付けられて上枠５の上面から上方に離間して配設されている。例文帳に追加

A door hanger 11 is fitted to the U-shaped upper side of the floated structure 8, and disposed upward apart from the upper surface of the upper frame 5. - 特許庁

戸、ドアハンガー、ハンガーケース９を出入り口３から乗り場２に搬出した後、取付金８を上枠５に配設する。例文帳に追加

After a door, a door hanger and a hanger case 9 are conveyed from a doorway 3 to a landing 2, a mounting fitting 8 is arranged on the upper frame 5. - 特許庁

ドアハンガー４のようなドア開閉装置の構成部品が近接センサ１３に対向する被検出物体１２としての機能を果たす。例文帳に追加

A component of the door opening/closing device such as the door hanger 4 serves a function as a detected object 12 facing the proximity sensor 13. - 特許庁

かごドアの上下方向の位置の調節を安全且つ効率良く行えるようにしたエレベータのドアハンガーの高さ調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a height adjustment device of an elevator door hanger capable of safely and efficiently adjusting the position in the vertical direction of a car door. - 特許庁

自動ドア装置のレール部に、ドアに取着したドアハンガーのローラ部を走行自在に係嵌吊下する際、ドアの幅長端部寄りにローラ部の取着を可能として、ドア走行時の踊り現象が阻止されるドアハンガー用連結部材を提供する。例文帳に追加

To provide a coupling member for a door hanger, which makes a dancing phenomenon during the traveling of a door inhibited by enabling a roller part to be attached to the width end of the door when the roller part of the door hanger attached to the door is engagedly fitted for hanging from a rail part of an automatic door device in a freely travelable manner. - 特許庁