トンボスの英語

タンデム型負圧ブースタにおいて，ピストンボスに対する軸受け機能及びシール機能の両方を満足させ得る軸受け・シール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing/sealing device for tandem type negative pressure booster exerting both a bearing function and a sealing function for a piston boss. - 特許庁

往複するピストン１０のピストンボス１８の下部に緩衝材保持具１３をロット１２を介して、スリーブ弁８を押し下げる。例文帳に追加

A shock absorbing material retaining tool 13 is put on a lower part of a piston boss 18 of a reciprocating piston 10 via a rod 12 and presses down the sleeve valve 8. - 特許庁

ピストン基部２０は、貫通孔２３ｂを有する本体部２１と、本体部２１に設けられてピン孔２５が形成されるピストンボス２２と、本体部２１の周縁部に設けられるスカート部２６とを備える。例文帳に追加

The piston base 20 includes a body 21 having a through hole 23b, a piston boss 22 provided in the body 21 and having a pin hole 25 formed, and a skirt 26 provided along a periphery of the body 21. - 特許庁

シリンダ長手軸線（２３）の方向におけるピストン窓（１９）の上縁（３０）とコンロッドアイ（２８）の軸線（２９）との間隔（ｈ）はピストンボス（３２）の半径（ｓ）よりも小さい。例文帳に追加

The distance h of the upper edge 30 of a piston window 19 in the direction of the longitudinal axis 23 of a cylinder from the axis 29 of a connecting rod eye 28 is less than the radius s of a piston boss 32. - 特許庁