トンネル技術の英語

例えば、トンネル内を走行している時、トンネルを出た瞬間（或は、トンネルを出る直前）位置においては、既に、フロントガラスを透過する光量が少なくなっているようになし、トンネルを出た瞬間における眩しさを少なく出来る技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technology that can, for example, reduce the amount of light transmitting through a windshield already at an instant position having passed through a tunnel (or immediately before passing through the tunnel) to minimize a dazzle at instance passing through the tunnel during a travel in the tunnel. - 特許庁

工期と費用がかさみ、明治～大正時代の土木技術では危険が大きかったため、意図的にトンネル工事を避けたためである。例文帳に追加

This was because they were deliberately avoided, as the construction of tunnels was very costly, time consuming, and extremely dangerous with the civil engineering technology available during the Meiji and Taisho periods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フラッシュメモリ技術およびＬＯＣＯＳ／ＳＴＩアイソレーションに関する、回路の窒化トンネル酸化物のための窒化バリア例文帳に追加

NITRIDATION BARRIER FOR NITRIDATED TUNNEL OXIDE OF CIRCUIT, RELATING TO FLASH MEMORY TECHNOLOGY AND LOCOS/STI ISOLATION - 特許庁

高度な技術を要することなく、景観が良好であり、地表における用地を有効に利用することが可能なトンネルを構築する。例文帳に追加

To construct a tunnel which does not require a high technique and can impart a favorable landscape and usefully use a construction site on the ground. - 特許庁

ＬＥＤ照明による可視光通信技術を利用したトンネル照明のメンテナンスへの活用を目的とする。例文帳に追加

To utilize LED illumination for maintenance of the tunnel illumination utilizing a visual light communication technology by the LED illumination. - 特許庁

トンネル内壁に取り付けた内装材の剥落防止に関する有効な技術を提供することである。例文帳に追加

To provide the effective technique related to the peel-off prevention of the interior material attached to the inner wall of a tunnel. - 特許庁

トンネル覆工において、地山の変位による覆工コンクリートのひび割れを抑制する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of restraining lining concrete from being cracked due to the displacement of natural ground, in tunnel lining. - 特許庁

本発明は上記した従来の技術に鑑みてなされたものであって、トンネル等のコンクリート面の補修用パネルを提供するものである。例文帳に追加

To provide a repairing panel for a concrete surface such as tunnel or the like in the light of the conventional technology. - 特許庁