トフィソパムの英語

また、実質的にＲ−トフィソパムを含まないＳ−トフィソパムを他の抗痙攣薬と共に投与することを含む組成物および方法を提供する。例文帳に追加

Also there are provided the methods for administering the compositions comprising S-tofisopam substantially free of R-tofisopam with another anti-convulsant. - 特許庁

不安障害の処置および予防への光学的に純粋な（Ｒ）−トフィソパムの使用およびその組成物例文帳に追加

USE OF OPTICALLY PURE (R)-TOFISOPAM FOR TREATING AND PREVENTING ANXIETY DISORDER, AND COMPOSITION THEREOF - 特許庁

実質的にＲ−トフィソパムを含まないＳ−トフィソパムを含む組成物、およびそのための処置を必要としている対象に該組成物を投与することを含む方法を提供する。例文帳に追加

This invention provides a composition including S-tofisopam substantially free from R-tofisopam, and a method including administration of the composition to a subject necessitating the treatment. - 特許庁

Sエナンチオマーを実質的に含まず、Rエナンチオマーを含むトフィソパムを不安または不安障害の処置または予防に利用する。例文帳に追加

The tofisopam substantially free from S-enantiomer and containing R-enantiomer is utilized for treatment or prevention of anxiety or anxiety disorder. - 特許庁

トフィソパムは、シックハウス症候群に伴う症状を改善し、副作用も示さないことから、有効性、安全性の高いシックハウス症候群予防・治療薬となりうる。例文帳に追加

Tofisopam can be a highly effective and safe agent for preventing/treating the sick building syndrome because the tofisopam ameliorates the symptom accompanied by the sick building syndrome and hardly exhibits side effects. - 特許庁