トカゲが好きな人に会ったのは初めてですの英語

This is the first time I have ever met a person like you.

I never had such an experience in my life.

I never set eyes on his like in my life.

I never had such an experience in all my born days.

I never had such an experience in all my born days.

He is a stranger to me.

I never had such an experience in my life―in the whole course of my life.

I love lizards.

I never looked upon his like in my life.

I never had such an experience in my life―in all my born days―in the whole course of my life.

This is my first time liking someone thus far.

I came to like big lizards.

I have had trying experiences in my time, but I never had such an experience in all my born days.

I met this girl for the first time.

I never had such an experience in all my born days.

It is my first time being told like that.

This is the first time that I was told that by a person.

We met for the first time.

You are the first foreign teacher I ever had.

I never felt this way before I met you.

I've never seen anyone as beautiful as you.

That big lizard is cute.

It's the first time that anybody said something like that to me.

That big lizard is cute.

In Kafka's story, a person metamorphoses into a bug

I was surprised to see a gecko on the way home.

You will fall behind the others if you don't look sharp.

I can't stand reptiles.

I have a newt.

I watched a spider spin a web.