デー鋼材の英語

プレス金型の成形部を構成する鋳物部品と鋼材部品との各プロファイル加工用のＮＣデータを作成する際の作業者の工数を削減することにある。例文帳に追加

To reduce the man-hours of an operator when NC data for each profile working of a casting part and a steel part constituting a forming part of a press die is prepared. - 特許庁

１回の教示データの採取で、４面の全てについてスケールを除去でき、スケールの除去作業を高効率化することができる鋼材のスケール除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steel descaling device for descaling all four sides of a steel member in one sampling of teaching data and enhancing the efficiency of a descaling work. - 特許庁

パイリングマグネット装置の動作ステージ毎及びまたは鋼材の品種、サイズ毎に最適な励磁電流値をあらかじめインプットした励磁電流値データテーブル２を備える。例文帳に追加

An exciting current value data table 2 is prepared where an optimum exciting current value for each movement stage of the piling magnet device and/or each type and size of steel materials is input in advance. - 特許庁

出荷に当たり、対象となる鋼材に、あらかじめ溶解番号などのデータを表示した識別ラベルを貼るとともに、その溶解番号に対応したレードル値と、同一性の判定基準値とをコンピュータに入力しておく。例文帳に追加

At shipping, the discrimination label previously displayed with data such as a dissolution number is stuck on a steel material becoming an object, and a ladle value corresponding to the dissolution number and a determination reference value of identity are input to the computer. - 特許庁

制御装置１は、積替えを行うに際し、励磁電流値データテーブルからの電流値情報に基づいてマグネットの励磁を、動作ステージや鋼材の品種、サイズに応じた最適励磁電流値で行う。例文帳に追加

In a restacking operation, a controller 1 excites the magnet with an optimum exciting current value depending on the movement stage and the type and size of the steel materials, in accordance with current value information from the exciting current value data table. - 特許庁

そして、幅Ｂの熱間鋼材の一方の端部から距離Ａの位置における表面温度を、ｑ＝（ｎ０−ｎ１−ｎ２）・（Ａ／Ｂ）＋ｎ１ によって規定される一方の端部からｑ番目の表面温度データにする。例文帳に追加

Surface temperature of the steel material of a width B in a position at a distance A from the one end thereof is taken as a q-th group of surface temperature data defined by q=(n0-n1-n2)×(A/B)+n1. - 特許庁

変数が少なくデータ採取が容易であり、しかも短期間の暴露試験の結果により定まる予測式を用いることにより、雨がかりのある屋外環境における鋼材の腐食量を精度良く且つ迅速・簡便に予測することができ、しかも世界中のあらゆる環境での鋼材腐食量の予測が可能である。例文帳に追加

Since the number of variables is small, data sampling is easy and a prediction formula determined by a result of the exposure test of a short period is used, the corrosion quantity of the steel material in the outdoor environment subject to rainfall can be accurately, quickly and simply predicted, and the corrosion quantity of the steel material in all environments in the world can be predicted. - 特許庁

コンクリート構造物の鋼材（鉄筋、鉄骨）に発生する歪みを測定して検査する作業工数の増大やデータの信頼性を損なわずに、簡単に非破壊で精度良く検査することができるコンクリート構造物の検査方法および検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for inspecting concrete structure capable of simply and precisely performing nondestructive inspection for inspecting the distortion generated in the steal material (reinforcing steel or steel frame) in the concrete structure without increasing the man hours in operation without spoiling the reliability of data. - 特許庁