デラックスの英語

内装も顧客に合わせてデラックスにした。例文帳に追加

The store’s interior was made very luxurious to match envisioned customers’ expectations. - 経済産業省

デラックス·ライフ インターナショナル·ホールディングス例文帳に追加

Deluxe life international holdings - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

デラックス·ライ フインターナショナル·ホールディングスでございます例文帳に追加

Deluxe life international holdings - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

デラックススイートの４日間のツアー料金は，２人で約1100万円である。例文帳に追加

The price of a four-day tour in a deluxe suite is about 1.1 million yen for two persons. - 浜島書店 Catch a Wave

JR東日本の豪華寝台列車は，展望エリアつき動力車２両，ダイニングカー，ラウンジカー，デラックススイートの客車１両とスタンダードスイートの客車５両の計10両編成である。例文帳に追加

JR East's luxury sleeper train will consist of 10 cars: two engines with observation areas, a dining car, a lounge car, one passenger car with deluxe suites and five passenger cars with standard suites. - 浜島書店 Catch a Wave

そして、シンプル版アプリケーションが起動したという通知を受けた後に、デラックス版アプリケーションの起動を再開することで、システムの起動時間を守りつつ、なるべく速い段階で全機能が使用できるアプリケーションを起動する起動方法を提供する。例文帳に追加

After it is notified that the simple version application has started, the start of the deluxe version application is resumed, whereby a starting method for starting the application that can use all the functions at a stage as early as possible while maintaining the start time of the system is provided. - 特許庁

シンプル版アプリケーションの起動シーケンス中にチェックポイントを設けておき、起動時からチェックポイントまでの時間が、ある定められた時間を越えた場合は、デラックス版のアプリケーションの起動を一時停止して、ＣＰＵ１０１の負荷をさげる。例文帳に追加

A check point is provided in the starting sequence of a simple version application, and if the time from start to the check point exceeds a predetermined period of time, the start of a deluxe version application is paused to reduce the load on a CPU 101. - 特許庁