テーブルゲームの英語

参加者用端末を変更してゲームを行う際に、煩わしい操作が不要なテーブルゲームシステムの提供。例文帳に追加

To provide a table game system which eliminates troublesome operation when playing a game by changing a participant terminal. - 特許庁

参加型のテーブルゲームでのカード読取り装置の移動を容易にすることのできるカード読取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card reading device allowing easy movement of the card reading device in a participation type table game. - 特許庁

テーブルゲームシステムは、所定数のコード要素がカード引出方向に配列されて付されたカードと、カードのコード要素を読み取るカード読取機能を有するカードシュータ装置２００を備える。例文帳に追加

A table game system is provided with cards which have certain number of code elements arranged in the direction to pull out the card and a card shooter apparatus 200 which has card reading function for reading the code elements of the card. - 特許庁

テーブルゲームシステム１では、カード読取部９で読み取られたカードの情報及び制御部１０で判定された勝敗結果の情報が、カード読取り装置２から主コンピュータ装置３へ無線通信で送信される。例文帳に追加

In a table game system 1, the information of the cards read in the card reading part 9 and information of an outcome result decided in the control part 10 are wirelessly transmitted from the card reading device 2 to a main computer device 3. - 特許庁

カードゲーム、将棋などのテーブルゲームを、複数のプレイヤが同じ画面を見ながら交替で操作を行ってプレイする場合に、すべてのプレイヤが見やすい画面でストレスなくプレイできるようにする。例文帳に追加

To enable all players play on a picture easy to watch without stress when a plurality of players play a table game such as card game or Japanese chess by alternately operating while watching the same picture. - 特許庁

コンピュータ上や携帯電話におけるメール送受信機能で稼動するＨＴＭＬ文書の送受信が可能かつ電子署名自動添付機能を有する電子メールシステムにおいて、テーブルゲームやクリックすることで様々な制御が出来るバナー広告などＨＴＭＬブラウザで実行可能な様々な配信プログラムを格納した配信プログラム管理手段を有することによる。例文帳に追加

The electronic mail system which can send and receive an HTML document capable of running by a mail transmitting and receiving function on a computer or of portable telephone and has an electronic signature automatic attaching function has a distributing program managing means which stores a distributing program executable by an HTML browser such as a television game and a banner advertisement capable of various control by being clicked on. - 特許庁