タンジェンシャル方向の英語

フォーカス方向への移動に伴なうタンジェンシャル方向の力の発生を防止して、ホルダの固有な共振が励起されることを防止。例文帳に追加

To prevent occurrence of force in a tangential direction, due to movement to a focus direction, and to prevent excitation of specific resonance of a holder. - 特許庁

摺接部は、フォーカシング方向に延在する垂直延在部分と、垂直延在部分の下端からタンジェンシャル方向に突出する下部摺接部分と、垂直延在部分の上端からタンジェンシャル方向に突出する上部摺接部分とから構成される。例文帳に追加

The sliding section is composed of a vertical section extending in the focusing direction, a lower sliding section projecting in the tangential direction from the lower end of the vertical section, and an upper sliding section projecting in the tangential direction from the upper end of the vertical section. - 特許庁

ドライブベースユニット５は光ピックアップ４を含み、その出射光軸をタンジェンシャル方向に手動で調整可能になっている。例文帳に追加

The drive base unit 5 includes an optical pickup 4, and its emission optical axis may be manually adjusted in the tangential direction. - 特許庁

進退調整ねじ２５を回すことで光軸Ｏａを傾けることなく光軸Ｏａの位置をタンジェンシャル方向へ移動させることができる。例文帳に追加

A position of an optical axis Oa can be moved to a tangential direction without inclining the optical axis Oa, by rotating a moving adjustment spring 25. - 特許庁

タンジェンシャル方向の出射光軸のチルト角に強く相関する指標を発生させて、チルト調整を容易にする。例文帳に追加

To facilitate tilt adjustment by generating an index intensively correlated with a tilt angle of an emission optical axis in a tangential direction. - 特許庁

対物レンズ１５をラジアル方向にチルトさせるためのラジアルチルトコイル６３ａ〜６３ｄと、タンジェンシャル方向にチルトさせるためのタンジェンシャルチルトコイル６４ａ、６４ｂと、マグネット５０ａ〜５０ｄと、サスぺンションワイヤー７０と、スキュー調整回路２００と、を含んで構成する。例文帳に追加

The constitution of the device includes radial tilt coils 63a-63d for tilting an objective lens 15 to the radial direction, tangential coils 64a, 64b for tilting the lens to the tangential direction, magnets 50a-50b, a suspension wire 70 and a skew adjusting circuit 200. - 特許庁

チルト補正用弾性部材８がフォーカシング方向Ｆに可撓性を有するとともにラジアルチルト方向ｒとタンジェンシャルチルト方向ｔとにそれぞれ捩れることにより、ラジアルチルト方向ｒの軸に対して対称に横並びにされるとともにタンジェンシャルチルト方向ｔの軸を挟んで対称に対物レンズボビン１０に配設されたフォーカシングコイル１３ａ〜１３ｄに対して所定の通電が行われた場合には、対物レンズボビン１０（対物レンズ９）がトラックボビン３に対してフォーカシング方向Ｆ、タンジェンシャルチルト方向ｔ、又はラジアルチルト方向ｒに変位駆動されることになる。例文帳に追加

An elastic member 8 for correcting tilt is flexible in a focusing direction F and is twisted in a radical tilt direction (r) and a tangential tilt direction, so that it is lined up side by side symmetrically for the axis of the radial tilt direction (r). - 特許庁

タンジェンシャル・チルトさせるためのチルト駆動手段７ａ，７ｂにおける駆動源である一対の長い圧電素子８ａ，８ｂを、レンズホルダ２の段部６における水平面６ａ上の同一面に、長手方向がそれぞれトラッキング方向Ｙを向き、かつタンジェンシャル方向Ｘに平行に並べて配置する。例文帳に追加

A pair of long piezoelectric elements 8a, 8b being a driving source in tilt driving means 7a, 7b for performing a tangential tilt are arranged on a horizontal surface 6a in a step part 6 of a lens holder 2 so that the longitudinal directions are respectively oriented to the tracking direction Y and are aligned in parallel to a tangential direction X. - 特許庁