タヌキの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Nyctereutes; racoon dog; raccoon dogs; hao; Nyctereutes procyonoides
Weblio実用英語辞典での「タヌキ」の英訳 |
|
タヌキ
「タヌキ」の英語
raccoon dog, tanukiraccoon dog
raccoon dogのニュアンス
「raccoon dog」という表現は、日本固有の動物であるタヌキを指す英語であり、学名「Nyctereutes procyonoides」を持つカワウソ科の哺乳類を示す。この動物は北アメリカ大陸に生息するラクーン（raccoon）とは異なるが、外見が似ているためこの名前が付けられた。ただし、生態や行動パターンは大きく異なるため、この英語名はあくまで類似点に基づいたものである。
raccoon dogと一緒に使われやすい単語・表現
- native to Japan（日本原産）
- omnivorous（雑食性の）
- nocturnal（夜行性の）
raccoon dogの例文
- The raccoon dog is native to Japan and thrives in various habitats.（タヌキは日本原産で、様々な環境で繁栄している。）
- Raccoon dogs are omnivorous, feeding on insects, fruits, and small animals.（タヌキは雑食性で、昆虫や果物、小動物を食べる。）
- Being nocturnal, raccoon dogs are often active during the night.（夜行性であるタヌキは、夜間に活動することが多い。）
tanuki
tanukiのニュアンス
「tanuki」という表現は、日本語の「タヌキ」をそのまま英語に取り入れたもので、日本文化に詳しい人々や日本の民話、神話に登場するタヌキを指す際に用いられることが多い。この単語は、特に日本の陶器や彫刻で表現される、福をもたらすとされるタヌキの像に関連して使われることがある。
tanukiと一緒に使われやすい単語・表現
- folklore（民話）
- statue（像）
- good fortune（福）
tanukiの例文
- In Japanese folklore, the tanuki is often depicted as a mischievous shapeshifter.（日本の民話では、タヌキはいたずら好きな変身能力を持つ生き物として描かれることが多い。）
- A tanuki statue is commonly seen outside restaurants in Japan, symbolizing good fortune.（タヌキの像は、日本のレストランの外によく置かれ、福を象徴している。）
- The tanuki is a popular character in Japanese art and storytelling.（タヌキは、日本の芸術や物語の中で人気のあるキャラクターである。）
「タヌキ」を含む例文一覧
該当件数 : 44件
タヌキ例文帳に追加
raccoon dogs発音を聞く - 日本語WordNet
タヌキ例文帳に追加
Raccoon dog発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
タヌキモという植物例文帳に追加
a plant called utricularia発音を聞く - EDR日英対訳辞書
タヌキモ人工合成培地例文帳に追加
ARTIFICIAL SYNTHETIC MEDIUM FOR BLADDERWORT - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「タヌキ」を含む例文一覧
該当件数 : 44件
また、タヌキの仕業ともいわれる。例文帳に追加
Some say that it is hallucination created by a raccoon.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なんで このタヌキずっといるの例文帳に追加
Why is this tanuki there all the time? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これって...。 ヘヘッ しゃべるタヌキですか。例文帳に追加
Oh, a talking raccoon dog? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
タヌキモ科という,タヌキの尾に似た,水生食虫植物の種類例文帳に追加
a family of aquatic insectivorous plants, which are shaped like the tail of a raccoon dog, called the bladderwort family発音を聞く - EDR日英対訳辞書
タヌキが太鼓のように腹を叩くということ例文帳に追加
the action of a raccoon dog drumming on its belly as if it were a drum発音を聞く - EDR日英対訳辞書
耳掻き草という,タヌキモ科の多年草例文帳に追加
a plant called 'mimikakigusa'; (Utricularia bifida)発音を聞く - EDR日英対訳辞書
|
|
|
タヌキのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright(c)2025 総務省 統計局 All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat） |
|
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1Faint
-
2reluctantly
-
3first time
-
4when will
-
5forest
-
6heaven
-
7crowd
-
8miss
-
9rule34
-
10take
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
