タスクフォースの英語

東京における本日の会談で、両首脳は、タスクフォース（２００３年６月から１１月まで開催）においてこれまでに行われた作業に満足の意を表明した。タスクフォースの作業は、タスクフォースから提出された報告によく反映されている。例文帳に追加

At today's meeting in Tokyo, the Prime Ministers expressed their satisfaction over the works thus far undertaken in the TF (held from July to November 2003) which were well reflected in the submitted report from the TF. - 経済産業省

更に、サブプライムローン問題に対応するための新たなタスクフォースも立ち上げられた。例文帳に追加

Further, it has established a new task force to address the subprime mortgage problem.発音を聞く  - 金融庁

2006年4月には、近畿局との間に「新事業創出支援タスクフォース」を設置。例文帳に追加

In April 2006, the bank established the "New Business Development Support Task Force" with the Kansai Bureau. - 経済産業省

2010年に入って、本タスクフォースの活動と共に、両国間の要人の往来が活発化している。例文帳に追加

Entering 2010, along with the activities of this Task Force, traveling between the two countries officials have increased. - 経済産業省

安全なICT環境を推進するための電子商取引運営グループとテロ対策タスクフォース例文帳に追加

the Electronic Commerce Steering Group and the Counter Terrorism Taskforce to promote a trusted ICT environment; - 経済産業省

メキシコのタスクフォースで 働いたとき、 ゼロ・カルテルを解体しようとした例文帳に追加

Worked the us mexican task force trying to dismantle the zero cartel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ところで一時間後に 予算会議と そのあと処方薬物タスクフォースの 新人への挨拶だ いいな?例文帳に追加

Anyway, you got a budget meeting in an hour, then a meetandgreet with the new prescription task force guys. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

G20雇用タスクフォースの前期の貢献を受けて，我々は，2012年11月に現在の権限を全うするG20雇用タスクフォースに対し，若年者に関する課題を調査し続けることを指示する。例文帳に追加

Given the contribution made by the G20 Task Force on Employment in the last semester, we instruct it to continue exploring issues related to youth employment as it finalizes its present mandate in November 2012.発音を聞く  - 財務省