ソミの英語

オルメサルタン メドキソミルの新規な精製方法の提供。例文帳に追加

To provide a novel method for purifying olmesartan medoxomil. - 特許庁

例えば、１４，１５−ジヒドロ−５，１５−ジオキソミルベマイシンＡ_３が挙げられる。例文帳に追加

For example, 14,15-dihydro-5,15-dioxomilbemycin A_3 is cited. - 特許庁

アカヒゲホソミドリカスミカメの性フェロモン徐放性誘引製剤例文帳に追加

ATTRACTANT SUSTAINEDLY RELEASING SEX PHEROMONE OF TRIGONOTYLUS CAELESTIALIUM - 特許庁

オルメサルタン メドキソミル（olmesartan medoxomil）の精製方法であって、ａ）C_3-6ケトン中、オルメサルタン メドキソミルの溶液を供給し；ｂ）前記溶液に水を添加し；そしてｃ）精製されたオルメサルタン メドキソミルを回収することを含んで成る方法。例文帳に追加

The method for purifying olmesartan medoxomil comprises (a) feeding an olmesartan medoxomil solution into a 3-6C ketone; (b) adding water into the solution; and (c) recovering purified olmesartan medoxomil. - 特許庁

四百四十三　Ｓ―メチル―Ｎ―（メチルカルバモイルオキシ）チオアセトイミダート（別名メソミル）例文帳に追加

(cdxliii) S-methyl-N-(methylcarbamoyloxy)thioacetimidate; methomyl発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

妊婦における子癇前症、胎児における１８トリソミーおよび２１トリソミーを診断、モニタリング、または予測するための、および女性における妊娠を検出するための、方法およびキットの提供。例文帳に追加

To provide methods and kits for diagnosing, monitoring, or predicting preeclampsia in a pregnant woman, trisomy 18 and trisomy 21 in a fetus, as well as for detecting pregnancy in a woman. - 特許庁

カーバメート系農薬の新規な系統であるカルボフラン誘導体１又はメソミル誘導体を、グルタチオン転移酵素３の触媒作用により、還元型グルタチオン２と反応させ、コリンエステラーゼ阻害能の大きなカルボフラン４又はメソミルに変換し、該変換されたカルボフラン４又はメソミルをコリンエステラーゼと反応させて、該新規な系統のカーバメート系農薬を検出する。例文帳に追加

The carbamate-based agricultural chemical in the new system is detected by reacting a carbofuran derivative 1 or a methomyl derivative which are new systems of the carbamate-based agricultural chemical with a reduced glutathione 2 by the catalytic action of a glutathione transferase 3 to convert the derivative to the carbofuran 4 or methomyl having a large choline esterase-inhibiting capacity, and reacting the converted carbofuran or methomyl with the choline esterase. - 特許庁

染色体が1本過剰に存在することであり、その染色体は正常な2コピーではなく3コピーとなる（例、21トリソミー、ダウン症候群）。例文帳に追加

the presence of an extra chromosome, resulting in a total of three copies of that chromosome instead of the normal 2 copies (e.g., trisomy 21, or down syndrome).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版