セーフライトの英語

高感度で、セーフライト適性に優れた平版印刷版原版をｐＨ２．０〜１０．０の水性現像液で現像する製版方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plate making method including developing a lithographic printing plate original having high sensitivity and excellent suitability to safelight with an aqueous developer having pH of 2.0-10.0. - 特許庁

感度が高く、しかも経時安定性、セーフライト適性が優れた感光性平版印刷版を提供すること。例文帳に追加

To provide a photosensitive lithographic printing plate having high sensitivity, excellent temporal stability and suitability to safelight. - 特許庁

感度とセーフライト安全性の双方に優れ、環境安定性の良好な光重合性画像記録材料、及び、それを用いた、高感度でセーフライト安全性、環境安定性に優れた平版印刷版原版の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photopolymerizable image recording material excellent in both of sensitivity and safety for safelight and having preferable environmental stability, and to provide a method for manufacturing a planographic printing original plate having high sensitivity, safety for safelight and excellent environmental stability by using the above material. - 特許庁

取り扱いが簡便で、本来必要な波長域の感度を下げずにセーフライト安全性に優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide color photosensitive material easy to handle and superior in safelight safety, without lowering the originally required sensitivity for a wavelength band. - 特許庁

赤外線領域の光に対して高感度であり、現像性、解像性が良好で且つ、白色灯に対してセーフライト性を示す感光性樹脂積層体を提供することができる。例文帳に追加

To provide the photosensitive resin laminate high in sensitivity to light in the infrared region and good in developability and resolution and safe to white light. - 特許庁

明るいセーフライト下（イエロー蛍光灯下）で取り扱い可能でかつ、印刷性の優れた青色半導体レーザー用平版印刷版を提供する。例文帳に追加

To provide a planographic printing plate for a blue semiconductor laser which can be treated under a bright safe light (an yellow fluorescent light tube) and which is excellent in a printing property. - 特許庁

感度及びセーフライト性が向上し、ユーザーの取り扱い性が改善された高い感度を有する感光性平版印刷版材料及びその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a photosensitive planographic printing plate material enhanced in sensitivity and suitability to safelight and having such high sensitivity as to improve suitability to handling by a user and to provide a method for producing the same. - 特許庁

高画質で、高い画像濃度が得られ、かつセーフライトに対する安全性が高く、忠実な画像パターンの再現が可能なハロゲン化銀写真感光材料および画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide photographic sensitive material giving high image quality and high image density, having high safety to safelight, and capable of reproducing a faithful image pattern; and to provide an image forming method. - 特許庁