セルフシール継手の英語

両端部にセルフシール継手３３を取り付けたゴムホース３２を別途備える。例文帳に追加

Rubber hoses 32 mounted with the self-seal coupling 33 are separately provided on both end parts. - 特許庁

油戻しライン２４の分岐油戻しライン３０の先端側ポートＴ１にセルフシール継手３１を設ける。例文帳に追加

A self-seal coupling 31 is provided on a distal end side port T1 of a branched oil-returning line 30 of an oil-returning line 24. - 特許庁

メタルセルフシール構造の継手部分における高圧流体の漏れをなくすことのできる水熱反応処理装置の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of operating an apparatus for hydrothermal reaction treatment which prevents leakage of a high-pressure fluid at a coupling part of a metal self-sealing structure. - 特許庁

圧抜き継手１１は、配管１２ａを接続するための基部側配管接続部材１３と、セルフシールカップリング１２ｂを接続するための減圧部材１４とを継手本体１５の両端開口部にそれぞれ装着している。例文帳に追加

The decompression joint 11 attaches a base side piping connection member 13 for connecting the piping 12a and a pressure reducing member 14 for connecting the self-seal coupling 12b to both ends opening of a joint body 15, respectively. - 特許庁

側面に開口するように設けられた横枝管接続用の受口に横枝管の挿口をワンタッチの挿入操作にてセルフシール状態に接続可能な管継手用パッキング及びそれを用いた管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a packing for a pipe joint connecting an insertion of a lateral branch pipe to a receiver port for connecting the lateral branch pipe provided to be opened in the side face into a self seal state by a single insertion operation, and a pipe joint using it. - 特許庁

セルフシールカップリングが装着された配管内の圧力を簡単な操作で低下させることができ、しかも簡単な構造で製作も容易な圧抜き継手を提供する。例文帳に追加

To provide a decompression joint which can reduce a pressure in a piping with a self-seal coupling attached thereto by a simple operation and moreover has a simple construction and is easy to manufacture. - 特許庁

水の超臨界状態または亜臨界状態とした反応容器８内で、被処理物を水熱酸化反応させて処理する水熱反応処理装置の運転方法において、メタルセルフシール構造の継手４部分を、２５０℃／分以下の冷却速度で冷却する。例文帳に追加

In the method of operating the apparatus for hydrothermal reaction treatment which treats a matter to be treated by hydrothermal oxidation reaction in a reactor vessel 8 where water is put in a super-critical state or in a subcritical state, the coupling part 4 of the metal self-sealing structure is cooled at a cooling rate of 250°C per minute or slower. - 特許庁