スルファミン剤の英語

スルファミン酸、スルファミン酸アルカリ金属塩、スルファミン酸アンモニウム、スルファミン酸グアニジン、イソシアヌル酸、シアヌル酸、５，５’−ジメチルヒダントイン、サルコシン、及びサルコシンアルカリ金属塩よりなる群から選ばれる１種又は２種以上を含む有機塩素化合物の分解促進剤。例文帳に追加

This accelerator for decomposing the chlorinated organic compound contains one or more compounds selected from the group consisting of sulfamic acid, alkali metal sulfamate, ammonium sulfamate, guanidine sulfamate, isocyanuric acid, cyanuric acid, 5,5'-dimethylhydantoin, sarcosine and sarcosine alkali metal. - 特許庁

塩素系酸化剤及びスルファミン酸化合物、或いは塩素系酸化剤とスルファミン酸化合物とからなる結合塩素剤を含有する膜分離用スライム防止剤。例文帳に追加

The slime preventing agent for membrane separation contains a chlorine-based oxidizer and a sulfamic acid compound or a combined chlorine agent composed of the chlorine-based oxidizer and the sulfamic acid compound. - 特許庁

膜分離装置の給水又は洗浄水中に、塩素系酸化剤及びスルファミン酸化合物、或いは塩素系酸化剤とスルファミン酸化合物とからなる結合塩素剤を存在させる膜分離方法。例文帳に追加

In the membrane separation method, the chlorine-based oxidizer and the sulfamic acid compound or the combined chlorine agent composed of the chlorine-based oxidizer and the sulfamic acid compound is made to exist in water supply or washing water of a membrane separation apparatus. - 特許庁

四価金属のリン酸塩および二価金属の水酸化合物を含有する吸着性組成物にスルファミン酸またはスルファミン酸塩を担持させた吸着剤を、塗料組成物に含有させる。例文帳に追加

The coating composition comprises an adsorbent obtained by allowing an adsorption composition containing a tetravalent metal phosphate and a divalent metal hydroxide to carry sulfamic acid or a sulfamic acid salt. - 特許庁

ギ酸アルカリ金属塩及び／又は酢酸アルカリ金属塩よりなる第１の薬剤と、硫酸アンモニウム、スルファミン酸、スルファミン酸アルカリ金属塩、スルファミン酸アンモニウム、イソシアヌル酸、シアヌル酸、５，５’−ジメチルヒダントイン、サルコシン、及びサルコシンアルカリ金属塩よりなる群から選ばれる１種又は２種以上よりなる第２の薬剤とを含む有機塩素化合物の分解促進剤。例文帳に追加

This accelerator for decomposing a chlorinated organic compound contains a first chemical consisting of alkali metal formate and/or alkali metal acetate and a second chemical consisting of one or more compounds selected from the group consisting of ammonium sulfate, sulfamic acid, alkali metal sulfamate, ammonium sulfamate, isocyanuric acid, cyanuric acid, 5,5'-dimethylhydantoin, sarcosine and sarcosine alkali metal. - 特許庁

前記洗浄剤は、脂肪族アミン（Ａ）とスルファミン酸（Ｂ）および消泡剤（Ｃ）を含むものであることを特徴とする、製紙用フェルトの洗浄剤である。例文帳に追加

This detergent for the papermaking felt contains (A) an aliphatic amine, (B) sulfamic acid and (C) a de-foaming agent. - 特許庁

本発明は、天然繊維素材を基材主原料としたシート材であって、上記基材は難燃剤を含有し、上記難燃剤が主成分としてスルファミン酸塩及びポリホウ酸塩を含有し、上記スルファミン酸塩及びポリホウ酸塩の合計量に対するスルファミン酸塩の配合率が５質量％以上４０質量％以下であることを特徴とするシート材である。例文帳に追加

The sheet material containing a natural fiber raw material as a main material for a substrate is characterized in that the substrate contains a flame retardant; the flame retardant contains a sulfamate and a polyborate as main components; the sulfamate is contained in an amount of ≥5 and ≤40 mass% based on the total amount of the sulfamate and the polyborate. - 特許庁