スライダー荷重の英語

これによって、曲線軌道レールやスライダーを幅広化することなく、大きなモーメント荷重やアキシアル荷重を受けることができる。例文帳に追加

Thereby, large moment load and axial load can be received without widening the curved track rails and the sliders. - 特許庁

また、スライドレール本体１５とスライダー３９の吊り下げ荷重伝達面同士の間には、荷重伝達面同士の摩擦力を高め、スライダー３９のスライドを規制するスライド規制部材を介装することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that a slide regulating member improving frictional force of the load transmission surfaces each other and regulating slide of the slider 39 is interposed between suspension load transmission surfaces each other of the slide rail main body 15 and the slider 39. - 特許庁

スライダープレート１からの回転方向の荷重を補強ピン３で受けることにより、スライダープレート１のガイドレール２が中間プレート13の端部を押して変形させることを防止する。例文帳に追加

By receiving a load in rotational direction from the slider plate 1 by the reinforcing pin 3, a guide rail 2 of the slider plate 1 is prevented from pressing the end part of the intermediate plate 13 for deformation. - 特許庁

窓枠に固定されるガイドレールとスライダーとの結合部位に集中される荷重を分散し得る窓の開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an opening and closing device of a window, capable of dispersing load concentrated on a connecting site between a guide rail fixed to a window frame and a slider. - 特許庁

首に掛かる紐部分にかかる荷重が首に加わる危険性を無くし、且つ、スライダーによる円滑な噛合動作を行う。例文帳に追加

To obviate the risk that the load on band portions around the neck will act on the neck, and mesh them smoothly by means of sliders. - 特許庁

一方、スライダー３６の先端部３６Ｃに荷重が作用して押圧されると、ケース１４に対してピストンロッド２４が矢印Ａ方向へ移動する。例文帳に追加

On the other hand, when a load acts on and presses the end portion 36C of a slider 36, the piston rod 24 moves in an arrow A direction with respect to the case 14. - 特許庁

強弱調節レバー５６を回動させるとスライダー７４が左右移動し、可動式ゴム４３に荷重が作用したり作用しなかったりすることで、ロッキングに対する抵抗が２段階に切り換えられる。例文帳に追加

When the strength adjusting lever 56 is turned, since a slider 74 is moved to the right and left and load acts on or does not act on movable rubber 43, resistance to rocking is switched in two stages. - 特許庁