スタンバイ表示器の英語

また，スタンバイ状態にされたＥＴＣ車載器３は，その車載器３もしくはナビゲーションシステムのモニタ２に実装されているＬＥＤ表示装置等を使用して車両使用者にその車載器３がスタンバイ状態であることを表示，通知する。例文帳に追加

Using an LED display or the like that is mounted to a monitor 2 of the onboard equipment 3 or a navigation system, the ETC onboard equipment 3 on standby displays and informs a user of the vehicle that the onboard equipment 3 is on standby. - 特許庁

そして、表示部２４は、表示制御部２３から供給された表示データに従って、ホスト機器１が再生動作中であり、かつ、スタンバイ状態に移行したことを示すシンボル及びキャラクタ等を表示する。例文帳に追加

A display part 24 displays the symbol, the character or the like for showing that the host equipment 1 is under the reproduction operation and is shifted to the stand-by state, following the display data supplied from the display control part 23. - 特許庁

画像表示装置３０の表示モードが、コンピュータ本体２０からの画像信号から、他の外部機器からの画像信号に切り替えられると、コンピュータ本体２０にスタンバイモードの実行を指示するコマンドが送信される。例文帳に追加

When a display mode of the picture display device 30 is changed over from a picture signal from the computer main body 20 to that from the other external equipment, a command for instructing the computer main body 20 to execute the standby mode is transmitted. - 特許庁

具体的には、情報機器の動作開始若しくはスタンバイ状態か否かを判定し、情報機器のディスプレイに広告情報やインターネットで取得できる情報等の所定の情報を表示する手段を提供する。例文帳に追加

Concretely, this system is provided with a means for judging whether the information equipment has started its operation or is on standby and displaying prescribed information such as advertisement information and information that can be acquired from the Internet on the display of the information device. - 特許庁

映像データを含まないコンテンツを再生する際にディスプレイ装置を自動的にスタンバイ状態に制御すると、ディスプレイ装置で他の機器からの映像データを表示できない。例文帳に追加

To solve a problem that video data from another device cannot be displayed on a display device if the display device is automatically controlled into a standby state when reproducing a content including no video data. - 特許庁

ＵＳＢマイコン２２は、ハブ２１を介してホスト機器１から送られるスタンバイ移行情報等を受信すると、受信した情報に従って、表示制御部２３を制御して、所定のシンボルやキャラクタ等の表示データを生成する。例文帳に追加

When receiving the stand-by shift information or the like transmitted from the host equipment 1 through a hub 21, the USB microcomputer 22 controls a display control part 23 following the received information, and generates display data of a prescribed symbol, a character or the like. - 特許庁

ディスプレイ装置３０のセレクタ回路４０がＡＶアンプ２０の接続されているコネクタ部３８以外を選択しており、ＡＶアンプ２０以外の機器からの映像データを表示している際には、ＡＶアンプ２０が電源オフコマンドを送信しないので、ディスプレイ装置３０をスタンバイ状態にしてしまうことを防止することができる。例文帳に追加

When a selector circuit 40 of a display device 30 selects one other than a connector part 38 to which an AV amplifier 20 is connected and video data from a device other than the AV amplifier 20 is displayed, the AV amplifier 20 does not transmit a power supply off command, and therefore, it is possible to prevent the display device 30 from entering a standby state. - 特許庁