スケベの英語

「スケベ」の英語

pervert

pervertのニュアンス

「pervert」という単語は、性的に変態的、または不適切な行動をとる人を指す場合に使用される。この言葉は強い否定的な意味合いを持ち、性的倒錯を連想させる。一般的には、社会的な規範から逸脱した性的行動をとる人物に対して用いられる。

pervertと一緒に使われやすい単語・表現

• behavior（行動）
  
• act（行為）
  
• sexual（性的な）

pervertの例文

• He was arrested for his pervert behavior in public.（彼は公共の場での変態的行動で逮捕された。）
  
• That movie contains scenes that some may consider pervert.（その映画には、一部の人が変態的だと考えるかもしれないシーンが含まれている。）
  
• She felt uncomfortable with his pervert glances.（彼女は彼の変態的な視線に不快感を覚えた。）

lecherous

lecherousのニュアンス

「lecherous」は、性的な欲望が強く、しばしば不適切な性的関心を示す人を指す表現である。この単語は、性的な意図が露骨に表れている状況や、性的な欲求が人の行動に強く影響していることを示唆する。

lecherousと一緒に使われやすい単語・表現

• gaze（視線）
  
• comment（コメント）
  
• behavior（行動）

lecherousの例文

• His lecherous gaze made her feel violated.（彼の好色な視線に彼女は侵害された気分になった。）
  
• The lecherous comments he made were inappropriate at the workplace.（彼がした好色なコメントは職場では不適切だった。）
  
• She was disgusted by his lecherous behavior towards young women.（彼女は若い女性に対する彼の好色な行動に嫌悪感を抱いた。）

lascivious

lasciviousのニュアンス

「lascivious」は、露骨な性的欲望を示すさまを表す言葉であり、しばしば法的な文脈や、性的な行動が不適切であるとされる状況で用いられる。この単語は、性的な意図があからさまで、しばしば不快感や反感を引き起こす行動を指す。

lasciviousと一緒に使われやすい単語・表現

• conduct（行為）
  
• gesture（ジェスチャー）
  
• expression（表現）

lasciviousの例文

• The court found him guilty of lascivious conduct.（裁判所は彼を好色な行為で有罪と認定した。）
  
• His lascivious gestures were offensive to everyone in the room.（彼の好色なジェスチャーは部屋の全員にとって不快だった。）
  
• The actor was criticized for his lascivious expression during the performance.（その俳優は公演中の好色な表現で批判された。）