シレンクの英語

溶媒としては、キシレン、クロロベンゼン又はジクロロベンゼンであることが好ましい。例文帳に追加

Xylene, chlorobenzene, or dichlorobenzene is preferable as the solvent. - 特許庁

ここで晶析する際には粗製（メタ）アクリル酸フェニル中にベンゼン、トルエン、キシレン、クメン、エチルベンゼン、ヘキサン、オクタン、デカン、メタクリル酸およびアクリル酸からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を存在させることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to present at least one compound selected from the group consisting of benzene, toluene, xylene, cumene, ethylbenzene, hexane, octane, decane, methacrylic acid and acrylic acid in the crude phenyl (meth)acrylate on crystallizing the same. - 特許庁

トルエン、キシレン、クロロベンゼンなどの芳香族系溶媒中、トリエチルアミン、ジメチルベンジルアミン、Ｎ，Ｎ−ジメチルアニリン、Ｎ−メチルモルホリン、Ｎ−メチルピペリジンなどの第３級アミン化合物の存在下に、グリセロールにオキシ塩素化合物を反応させることで１，２，３−トリクロロプロパンを製造する。例文帳に追加

This method for producing the 1,2,3-trichloropropane is characterized by reacting glycerol with an oxychlorinated compound in the presence of a tertiary amine compound such as triethylamine, dimethylbenzylamine, N, N-dimethylaniline, N-methylmorpholine or N-methylpiperidine in an aromatic solvent such as toluene, xylene, or chlorobenzene. - 特許庁