シャクシの英語

米国北部で繁殖する新世界産シャクシギ例文帳に追加

New World curlew that breeds in northern North America発音を聞く  - 日本語WordNet

シャクシギのように曲ったくちばしを持つ旧世界産シギ例文帳に追加

Old World sandpiper with a curved bill like a curlew発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は、何羽かのシャクシギの騒音を貫いた、この世のものとは思えないような叫び声を聞きました。−ヘンリー・キングスレー例文帳に追加

he could hear the unearthly scream of some curlew piercing the din- Henry Kingsley発音を聞く  - 日本語WordNet

時には ムシャクシャした 毎日を過ごすかもしれないし 爆発したい時だって でも どんな時も いずれは終わるの例文帳に追加

But sometimes, you're going through your day and bang, there's an explosion and everything you know is gone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、家綱期には幕府職制の整備が完成され、幕朝関係も安定し、対外的には蝦夷地でのシャクシャイン蜂起などが起こっているが、家光期以来の鎖国政策が堅持された。例文帳に追加

Furthermore, during Ietsuna's time, organization of the bakufu administration was completed, the relationship between the bakufu and the Imperial Court became stable, and externally, Saksaynu (head of the Ainu) rose up in rebellion in Ezochi, however the seclusion policy dating back to the time of Iemitsu was strongly maintained.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皺区茶形状部３０は、金属箔２７に伸縮自在な無数の皺（シワ）を持たせるような皺区茶の形状、言い換えれば金属箔２７を「クシャクシャ」にするような形状に形成されている。例文帳に追加

The wrinkled shape part 30 is formed into a wrinkled shape such that an enormous number of shrinkable wrinkles are provided to the metal foil 27, namely such a shape that the metal foil 27 is wrinkled. - 特許庁