シガー‐ソケットの英語

車両のエンジンを駆動せずともシガーソケットと同様の高出力電源を利用可能としてアイドリングストップ運動の促進に寄与し、かつ外部からの多少の衝撃にも耐えられる強固な構造を具備させる。例文帳に追加

To enable utilization of the same high-output power supply as cigarette lighter ports even without driving a vehicle engine to contribute to the promotion of idling stop campaigns and to provide such a strong structure as to withstand not so great external impact. - 特許庁

第１部材の複数のコネクタ２１，２２から選択された１つのコネクタに車載シガーソケット４０から出力される電力を通電するための電送手段５０，７０を備える。例文帳に追加

In one connector selected from the plurality of the connectors 21, 22 of the first member, electric transmission means 50, 70 for carrying electric power outputted from the in-vehicle cigar socket 40 are provided. - 特許庁

車室内において、電源電圧を独立した電源アダプタ装置を必要とすることなくシガーソケットを通じて得るもとで、１セグメント放送信号についての受信動作を行うことができる移動受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile receiving apparatus for realizing receiving operation of one-seg broadcast signal within car interior under the condition that the power supply voltage is obtained from a cigarette socket without necessity of an independent power supply adapter. - 特許庁

収納ボックス２０は、開口を開閉可能なドア２２を有するボックス部２１と、ボックス部２１に設けられて使用に際して同ボックス部２１の内部側に押圧されるシガーソケット６１とを備える。例文帳に追加

The storage box 20 is provided with a box part 21 having a door 22 capable of opening and closing an opening, and a cigar socket 61 disposed in the box part 21 and pressed to an inner side of the box part 21 when being used. - 特許庁

ワイヤレスボイスアダプタ１１の本体１２に自動車のシガーソケットから電力の供給を受けるシガープラグ１９を備え、且つ、携帯電話機１０を載置するホルダ１３を設ける。例文帳に追加

A main body 12 of the wireless voice adapter 11 is provided with a cigar plug 19 to be supplied with power from a cigar socket of the vehicle, and a holder 13 for mounting a cellular phone set 10. - 特許庁

給電手段Ａは、車載シガーソケット５に着脱されるプラグ３と、ファイル再生装置６のＵＳＢ端子７に着脱される接続端子２とを備えている。例文帳に追加

The feeding means A includes a plug 3 attached to/detached from the on-vehicle cigar socket 5 and a connection terminal 2 attached to/detached from a USB terminal 7 of the file reproducing apparatus 6. - 特許庁

シガーソケット６１は、ドア２２の閉時にはボックス部２１の内部に収容された状態になるとともにドア２２の開時にはボックス部２１の外部に突出した状態になるように、ドア２２の開閉動作に連動して出没可能な状態で配設されている。例文帳に追加

The cigar socket 61 is arranged to be projectable interlockingly with opening and closing action of the door 22 so as to be housed in an inside of the box part 21 in closing of the door 22 and to be projected to an outside of the box part 21 in opening of the door 22. - 特許庁

バックライト手段３２０、ＦＭトランスミッタ４００及びモード選択ボタンのそれぞれの動作状態がＣＰＵ８００によって統括的に制御されるように構成された再生装置本体６と、車載シガーソケット５から取り出した電力を駆動電力として入力するための給電手段Ａとを有する。例文帳に追加

The data file reproducing apparatus includes: a reproducing apparatus main body 6 configured such that a CPU 800 totally controls respective operating states of a backlight means 320, the FM transmitter 400, and a mode selection button; and a feeding means A for receiving power extracted from an on-vehicle cigar socket 5 as the drive power. - 特許庁