サイアミーズの英語

内燃機関におけるサイアミーズ型シリンダブロックの構造例文帳に追加

STRUCTURE OF SIAMESE CYLINDER BLOCK IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

サイアミーズシリンダ２を囲むようにシリンダジャケット８を形成し、上記サイアミーズシリンダ２の連続肉壁部４のヘッド寄り部４ａに水路を形成する。例文帳に追加

A cylinder jacket 8 is formed so as to surround a Siamese cylinder 2 and a water road is formed on the part 4a near the head of the continuous thick wall 4 of the Siamese cylinder 2. - 特許庁

そして、サイアミーズシリンダバレル１３の略全周囲を囲むウォータジャケット２内にスペーサを収容している。例文帳に追加

The spacer is stored in a water jacket 2 surrounding the generally all the periphery of a siamese cylinder barrel 13. - 特許庁

シリンダブロックに形成されているウォータジャケット６に対して後付けされるウォータガイド１２を適用し、ウォータジャケット６のサイアミーズジャケット領域Ｂに、上方に向かう（シリンダ軸線方向に沿いクランク軸側から燃焼室側に向かう）比較的高速度の冷却水の流れを形成して、サイアミーズ部上端部分に対する冷却性能を高める。例文帳に追加

A post-fit water guide 12 is applied to a water jacket 6 formed in the cylinder block, and relatively high speed cooling water flow heading upward (toward a combustion chamber side from a crank shaft side along a cylinder axial direction) is formed in a Siamese jacket region B of a water jacket 6 to increase cooling performance of a Siamese part upper end part. - 特許庁

サイアミーズ型のシリンダ形状で且つオープンデッキ型のシリンダブロックに対してブロック外壁からの応力伝達を阻止し、シリンダライナの変形を防止する。例文帳に追加

To prevent the deformation of a cylinder liner by impeding stress transmission from a block external wall to an open deck type cylinder block of siamese type cylinder shape. - 特許庁

サイアミーズ部近傍におけるシリンダヘッド２の下面に凹陥部２２を形成し、この凹陥部２２とシリンダヘッドガスケット３との間で、ウォータジャケット１２から隔離された冷却水通路４を形成する。例文帳に追加

In the cooling structure for the internal combustion engine, a hollow part 22 is formed on a lower surface of a cylinder head 2 near a Siamese part, and a cooling water channel 4 isolated from the water jacket 12 is formed between the hollow part 22 and the cylinder head gasket 3. - 特許庁

連続肉壁部のヘッド寄り部を強力に冷却し得るサイアミーズシリンダの冷却装置を提供し、多気筒エンジンの相対的小型軽量化とエンジンの大出力化を図る。例文帳に追加

To provide the cooling device of a Siamese cylinder which can cool the part near the head of a continuous thick wall strongly and intend the relative minimizing and lightening of a multicylinder engine and the large outputting of the engine. - 特許庁