コップ受の英語

また、同様に吸着金具（９）を設ける水滴受け皿（８）も、コップ吸着収納具（１）の中央部の磁石（３）に吸着させる構造とする。例文帳に追加

A drain dish (8), at which an attractive metal plate (9) is provided, is also made to be attracted with a magnet (3) in the center portion of the holder (1). - 特許庁

係合部９と係合受部１２とを互いに係合することによりコップ本体２及びカバー３の回転方向の位置決めを行う。例文帳に追加

By engaging the engagement part 9 with the engagement receiving part, positioning of the cup main body 2 to the cover 3 in the rotation direction is conducted. - 特許庁

識別用の記名スペースのあるカードを作り、これをコップ受け１に設けたカードの差込口２に着脱自由とさせた。例文帳に追加

A card with the space for name identification is prepared, and the card can freely be attached to and detached from any insertion portion 2 for the card arranged in this glass receptacle 1. - 特許庁

コップ形状部５内部において空気Ｃが残留しても、浄水出口１０は空気圧Ｐｃの影響を受けない。例文帳に追加

Even when air C stays behind inside a cup shape part 5, a purified water outlet 10 is not affected by air pressure Pc. - 特許庁

検尿コップ本体（１）の底面（３）は楕円形とし尿受口（２）は底面に対して斜めに隆起しており、尿受口周囲（４）と底面外周囲（５）にシリコンコーティングを設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The bottom surface (3) of a urinalysis cup body (1) is made into elliptic, a urine reception port (2) is obliquely projected to the bottom surface, silicon coating is provided in the surroundings (4) of the urine reception port and the outer periphery (5) of the bottom surface. - 特許庁

コップ本体２又はカバー３のいずれか一方に係合部９を形成する一方、残る他方に該係合部９に係合する係合受部１２を形成する。例文帳に追加

An engagement part 9 is formed on either of a cup main body 2 and a cover 3, and an engagement receiving part to be engaged with the engagement part 9 is formed on the other. - 特許庁

片手で飲食物を保持して、誰もが自由に食事ができるように、食物用皿２とコップ用受け皿３を接合一体化し、指挿入穴４を左右合わせて二箇所設けた。例文帳に追加

The plate 2 for food and the saucer 3 for drink is connected in one piece and a couple of finger insertion holes 4 are formed right and left, so that anyone can take a meal freely while holding the food and drink by one hand. - 特許庁

球箱２から受皿３０に遊技球Ｐをコップや手で移す必要性がないので、遊技者の手や指が汚れて嫌悪感、不快感が生じることがなく、遊技者が遊技に集中できないおそれを排除できる。例文帳に追加

Since the need of transferring the game balls P from the ball box 2 to the tray 30 with a cup or a hand is eliminated, the hands and fingers of a player do not get dirty, repulsion and unpleasant feelings are not generated, and the risk that the player can not concentrate on a game is eliminated. - 特許庁