ケイ酸植物の英語

植物種子外皮の穎の擂潰物，腐植物，ゼオライト，ベントナイト及び多孔質ケイ酸カルシウムのトバモライトから成る群の少なくともいずれか一つの支持体となる基材には、肥料分と機能的な有機物を保持・吸着した、植物全般への地力増進材。例文帳に追加

The soil fertility promoting material applicable for all plants is constituted in such a manner that a fertilizer component and a functional organic substance are retained and adsorbed on a substrate which is at least one supporting body selected from among the group consisting of kneaded material of chaff of plant seed hull, humus material, zeolite, bentonite and tobermolite of porous calcium silicate. - 特許庁

根を経由して与える以外に、葉面や果実に散布されて植物にケイ酸を効果的に補給することができ、しかも、植物に無害で且つ有益な新規の農業資材を提供する。例文帳に追加

To provide a novel agricultural material capable of effectively supplying silicic acid to plants by being spread to foliar faces or fruit in addition to being given through roots and harmless and useful to plants. - 特許庁

また、PSI処理発生土はケイ酸栄養源としてシリカゲルに匹敵する即効性を有するので、水稲育苗期や各種植物のケイ酸栄養源として有効活用できる。例文帳に追加

The PSI treated generated soil has immediate effectivity equal to silica gel so as to be effectively usable as a silicic acid nutrient of a paddy rice seedling growing period and each kind of plants. - 特許庁

不燃性硬化剤が、リン酸アルカリ塩と、金属水酸化物と、ケイ酸化合物とからなるので、不燃性硬化剤と水と植物繊維含有物とを混合すれば、不燃性硬化剤によって植物繊維同士の間が架橋化された不燃材料を製造することができる。例文帳に追加

The incombustible hardener is composed of an alkali phosphate salt, metal hydroxide, and silicic acid compound and therefore when the incombustible hardener, water and vegetable fibers are mixed, the incombustible material crosslinked with the vegetable fibers with each other by the incombustible hardener can be manufactured. - 特許庁

脱蛋白質化天然ゴムに、重合性不飽和結合を有する植物由来のケイ皮酸誘導体及びケイ皮アルデヒド誘導体を重合させることによって、改質天然ゴムを製造する。例文帳に追加

The modified natural rubber is produced by polymerizing vegetable-origin cinnamic acid derivatives and cinnamaldehyde derivatives having polymerizable unsaturations onto a deproteinized natural rubber. - 特許庁

紅景天で代表されるベンケイソウ科イワベンケイ属植物から抽出して得られる抽出物を有効成分として含む活性酸素消去剤、皮膚保全剤および消臭剤である。例文帳に追加

The activated carbon eliminant, the skin maintaining agent and the deodorant comprise an extract extracted from a plant belonging the genus Rhodiola of the family Crassulaceae represented by Rhodiola sacra as an active ingredient. - 特許庁

植物由来のケイ皮酸誘導体及びケイ皮アルデヒド誘導体は、ビニルモノマーとともに脱蛋白質化天然ゴムにグラフト共重合させることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the vegetable-origin cinnamic acid derivatives and cinnamaldehyde derivatives optionally together with a vinyl monomer are grafted onto the deproteinized natural rubber. - 特許庁

セイヨウナツユキソウ、シナモン、セドロン、イワベンケイ、紅景天、ガランガル、ナツメグ、セイヨウオトギリソウ、ブドウの植物またはプロポリスを含有することを特徴とする痛風又は高尿酸血症改善剤。例文帳に追加

An ameliorating agent for gout and hyperuricemia comprises a plant of Filipendula ulmaria, Cinnamomum zeylanicum, Lippia triphylla, Rhodiola rosea, Rhodiola sacra, Alpinia galanga, Myristica fragans, Hypericum perforatum or Vitaceae vinifera or propolis. - 特許庁