グリーン購入の英語

（イ）各電力ユーザのグリーン電力購入希望条件に基づき、各電力ユーザのグリーン電力購入金額を算出する機能。例文帳に追加

(1) A function for calculating the green electric power purchase amount of each electric power user based on the green electric power purchase desire condition of each electric power user. - 特許庁

（ハ）グリーン電力市場におけるグリーン電力の単価と供給量の上限を考慮して、あらかじめ設定した購入基準に基づき、算出した購入資金の範囲内で、適正なグリーン電力の購入内訳を決定するグリーン電力購入内訳決定機能。例文帳に追加

(3) A green electric power purchase breakdown decision function for deciding the purchase breakdown of appropriate green electric power within a range of the calculated purchase fund based on the purchase standard set in advance taking into consideration of a unit price of the green electric power and the upper limit of the supplying amount in a green electric power market. - 特許庁

グリーン購入に伴う二酸化炭素削減効果の集計方法例文帳に追加

TABULATION METHOD FOR CARBON DIOXIDE REDUCTION EFFECT DUE TO GREEN PURCHASE - 特許庁

（ロ）算出した各電力ユーザのグリーン電力購入金額に基づき、グリーン電力の購入資金を算出する購入資金算出機能。例文帳に追加

(2) A purchase fund calculating means for calculating the purchase fund of the green electric power based on the green electric power purchase amount of the calculated electric power user. - 特許庁

高効率なグリーン購入データの収集を可能とし、グリーン購入データの入力ミスの根本的な回避を可能とし、ベンダーの選択における判断を支援するリーン購入システムを提供する例文帳に追加

To provide a green purchase system which can gather green purchase data with high efficiency and fundamentally evade misinput of the green purchase data, and supports judgement at the time of vendor's selection. - 特許庁

購入側は、そのデータを購入側のコンピュータ５０のデータベースに蓄積し、このデータを購入側は購入側端末６０で検索しながら、よりグリーン購入条件の揃ったものを選択し、購入側の端末６０からネットワーク１００を介して、ベンダー側に購入品の注文を出し、購入する。例文帳に追加

The purchase side stores the data in a database on the purchase-side computer 50 and the purchase side while retrieving the data by the purchase-side terminal 60 selects an article meeting the green purchase conditions and places an order for the article with the vendor side from the purchase-side terminal 60 the network 100 to purchase it. - 特許庁

ベンダー側端末１０は、購入側のコンピュータ５０がネットワーク１００上に提供しているグリーン購入条件にアクセスし、ベンダー側は、ベンダー側端末１０から製品に含有するグリーン購入条件のデータをネットワーク１００上で入力する。例文帳に追加

A vendor-side terminal 10 accesses green purchase conditions that a purchase-side computer 50 provides on a network 100 and the vendor side inputs data of the green purchase conditions included in a product to the network 100 from the vendor-side terminal 10. - 特許庁

グリーン電力投資会社１に構成された電力投資システム（１１，１２，１３，１４）は、グリーン発電設備２の資産価値を証券化してなるグリーン証券の購入についての公募をインターネットを介して行うとともにグリーン証券を購入した投資家の管理を行うことでグリーン発電を促進する。例文帳に追加

The power investment system (11, 12, 13, 14), constituted in a green power investment company 1 promotes the green power generation, by performing public subscription about purchase of green securities constituted by scrutinizing an asset value of green power generation equipment 2 via the Internet and managing an investor whas has purchased the green securities. - 特許庁