グリホサート剤の英語

グリホサートアンモニウム塩を有効成分とし、界面活性剤をその他の成分のうちの主成分とする水溶液である。例文帳に追加

The herbicidal composition is an aqueous solution that includes the glyphosate ammonium salt as an active component and a surfactant as a main component among the other main components. - 特許庁

即ち、本発明は、Ｎ−ベンジル−２−（４−フルオロ−３−トリフルオロメチルフェノキシ）ブタン酸アミドとグリホサート系除草剤を有効成分として含有することを特徴とする除草剤組成物に関するものである。例文帳に追加

Namely, the present invention relates to the herbicidal composition containing N- benzyl-2-(4-fluoro-3-trifluoromethylphenoxy)butanoic amide and the glyphosate herbicide as active ingredients. - 特許庁

グリホサートの有する残効性を維持しつつ速効性を併せ持たせ、液剤として保存中に有効成分が沈降する恐れを無くし、投下薬剤量を２０％程度減少させること。例文帳に追加

To obtain a mixed herbicide liquid agent having a quick effect jointly while maintaining a residual effect of glyphosate, eliminating a fear of precipitating its active ingredients while preserving it as the liquid agent and reducing its applying amount by approximately 20 %. - 特許庁

除草活性成分としてグリホサート塩類から選択される少なくとも１種と、イソウロンと、メコプロップ塩類またはメコプロップＰ塩類とが含有されてなる除草剤組成物である。例文帳に追加

The herbicidal composition contains at least one type selected from glyphosate salts as a herbicidal active ingredient, as well as isouron, and mecoprop P salts or mecoprop-p salts. - 特許庁

グリホサートにその１／５から１／１５のグルホシネートアルカリ金属塩を混合することによって、速効性を付与した、保存安定性の優れた除草用混合液剤を提供する。例文帳に追加

This mixed herbicide liquid agent imparted with the quick effect and excellent in preservation stability is obtained by mixing 1/5 to 1/15 fold glufosinate alkali metal salt to the glyphosate. - 特許庁

水溶性殺有害生物剤または植物成長調節剤（例えば、除草剤グリホサートの塩）及び固体の水不溶性殺有害生物剤または植物成長調節剤（例えば、除草剤フルミオキサジン）を含む殺有害生物剤濃厚パッケージミックス組成物を提供する。例文帳に追加

A package of a mixed agrochemical composition containing highly concentrated pesticidal formulations including a water-soluble pesticide or a plant growth regulator (e.g. a herbicide, a salt of glyphosate) and a solid water-insoluble pesticide or plant growth regulator (e.g. a herbicide, flumioxazin), is obtained. - 特許庁

イネに有効成分としてグリホサートを含有する市販の除草剤を散布した場合の遺伝子発現を、対照である未処理の場合の遺伝子発現と比較した結果、上記除草剤をイネ植物体に投与した場合、特定の遺伝子の発現頻度が劇的に変化することがわかった。例文帳に追加

The expression frequency of a specific gene is found to dramatically change when a commercially available herbicide containing glyphosate as an active ingredient is administered to rice plant bodies as a result of comparison of genetic expression in the case of the herbicidal spraying with genetic expression in the case of no spraying treatment which is its control. - 特許庁

一方でグリホサート、グルホシナートもしくはグルホシナートアンモニウムから選択される公知除草剤および、他方で、例えば、テブコナゾール、アゾオキシストロビン、フルオキサストロビン、アザコナゾール、エタコナゾール、等から選択される公知殺真菌剤を含む活性物質の組み合わせを、前記除草剤に耐性であるトランスジェニック植物に適用する。例文帳に追加

The combination of active substances of known herbicide selected from glyphosate, glufosinate, glufosinate-ammonium and known fungicide selected from tebuconazole, azoxystrobin, fluoxastrobin, azaconazole, etaconazole or others is applied to transgenic plants resitant to the herbicides. - 特許庁