キッスの英語

初めてだったけど 私にとっては 最後のキッスだった。例文帳に追加

But it was also my last kiss. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

優勝者は 豪華賞品と浴衣女王の キッスを獲得できます!例文帳に追加

The winner receives the grand prize and kiss from the miss yukata beauty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムはガールフレンドと一生に寄り添うと行ったけど、キッスしたことがありません。例文帳に追加

Tom says he's snuggled with his girlfriend, but they haven't yet kissed. - Tatoeba例文

去るときは家にむかって投げキッスをして、最後に家を離れるのはブローニーでした。例文帳に追加

They all kissed their hands to it as they went away, and the last to go was Brownie.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

ペアのコーヒーカップの口があたる部分に唇の形状を作ることによって、カップルの男女などがコーヒーなどを飲む際に、相手とキッスをしたような感じを得られる。例文帳に追加

When the shapes of lips are formed in a part where a mouth is put on in the paired coffee cups, the man and woman of the couple, etc., obtain the feeling of kissing him/her when drinking coffee, etc. - 特許庁

順調に見えた女優生活だったが、1950年、日米親善使節として滞在していたアメリカ合衆国から帰国した際、サングラスに派手な服装で投げキッスを行い、激しい世論の反発を受けてしまう。例文帳に追加

Thus it looked like she was doing everything well as an actress but in 1950, when she returned to Japan from her trip to the United States as part of the Japan-US goodwill envoy, she blew a kiss while wearing a gaudy dress and sunglasses on, an action that resulted in a heavy backlash from the public.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス