カートを見るの英語

２つの容器の腹面は、カートンの窓を通して見ることができる。例文帳に追加

The ventral surfaces of both containers are visible through the window of the carton. - 特許庁

カートリッジを本体に装着した後、カートリッジを装置本体から再度取り外したり、カートリッジの梱包を見ることなく、ユーザーに簡易にカートリッジの使用期限情報、例えば、使用期限に達したこと若しくは使用期限が近づいていることを報知することができる画像形成装置、カートリッジ、記憶手段及びカートリッジ使用期限報知システムを提供する例文帳に追加

To provide an image forming device, a cartridge, a storage means and a cartridge service limit informing system capable of easily informing a user of the service limit information on the cartridge, for example, that the cartridge comes to or near to the service limit without detaching the cartridge from a device main body again nor watching the package of the cartridge after attaching the cartridge to the main body. - 特許庁

狭い通路でも円滑な走行を可能に形成したピッキングカートに搭載されたデータ機器を、少なくともそのカートの走行方向の両方向から操作したり、表示内容を見ることができるようにしたピッキングカートを提供すること。例文帳に追加

To provide a picking cart for at least operating, and/or seeing the display content of a data apparatus mounted on a picking cart formed smoothly travelable even on a narrow passage from both the directions of the cart travel direction. - 特許庁

指定された商品提供者１５３は、カートの内容を見ることで、ユーザが興味を持っている商品を知ることができる。例文帳に追加

The designated commodity provider 153 checks the content of the cart, and understands the commodity in which the user is interested. - 特許庁

分析例を見ると同じように見えますが採水量はイオン交換カートリッジに比べ少なくなります。例文帳に追加

They look the same upon looking at the analysis case, but when you compare it to the ion exchange cartridge, there is less sample water.発音を聞く  - Weblio Email例文集

見るときの角度や方向の違いに応じて呈色状態が劇的に変化し、デザイン上の興趣と商品優位性とをより高く発揮できる情報記録媒体用のカートリッジケースを提供する。例文帳に追加

To provide a cartridge case for an information recording medium capable of exhibiting high design taste and product advantages by dramatically changing a shown color state according to a difference in seeing angle and direction. - 特許庁

ケース体を見る時の角度や方向の違いに応じて呈色状態を劇的に変化させることができ、従来例に比べて、デザイン上の興趣と商品優位性とが有効に発揮できるディスクカートリッジなどのケース体を提供する。例文帳に追加

To provide a case body of a disk cartridge and the like, whose coloring state can be dramatically changed according to the difference of the angle and the direction when the case body is viewed and elegance and commodity predominance on design can be effectively exhibited as compared with conventional one. - 特許庁