カルシウム交換の英語

熱交換効率が高く、被加熱水内に含まれるカルシウムの析出を抑えることができる水冷媒熱交換器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a water-refrigerant heat exchanger having high heat exchanging efficiency and capable of reducing precipitation of calcium included in the heated water. - 特許庁

多量のカルシウムを含む糖類溶液を、カルシウム型の陽イオン交換樹脂を分離剤とするクロマトグラフィーにより、カルシウム塩に富む画分と糖類に富む少なくとも一つの画分とに分画することよりなる糖類溶液の脱塩方法。例文帳に追加

A method for desalinating the saccharide solution is provided, comprising fractionating the saccharide solution rich in calcium into a calcium salt-rich fraction and at least one saccharide-rich fraction by a chromatography using a calcium-type cation exchange resin as a separatory agent. - 特許庁

熱交換フィン3aの表面に、アパタイト（カルシウムヒドロキシアパタイト：リン酸カルシウムの一種）のカルシウムの一部をチタンに置き換えてなる１重量％〜５重量％のチタンアパタイト６を、有機系のバインダ７に混入したチタンアパタイト層10をコーティングした。例文帳に追加

In this exchanger, the heat exchange fins 3a are coated with a titanium apatite layer 10 comprising 1-5wt% of titanium apatite 6 in which part of calcium of apatite (calcium hydroxy apatite: a kind of calcium phosphate) is substituted by titanium, mixed in organic binder 7. - 特許庁

カルシウムイオンとＳＯ_4^2-とを含む溶液を、両性イオン交換樹脂４を用いてカルシウムイオン濃度が低くＳＯ_4^2-濃度が高い第１の溶液と、カルシウムイオン濃度が高くＳＯ_4^2-濃度が低い第２の溶液とに分離し、該第１及び第２の溶液を別々に処理する。例文帳に追加

The solution containing calcium ions and SO_4^2- is divided, using an amphoteric ion-exchange resin 4, into a first solution having low calcium ion concentration and high SO_4^2- concentration and a second solution having concentrations opposite thereof, and the first and second solutions are separately treated. - 特許庁

カルシウムイオンを捕捉したカチオン交換樹脂を、硫酸と接触させて、硫酸カルシウムを生成させながら再生し、酸性廃液を発生させることなく、硫酸をカチオン交換樹脂の再生のために使い尽くすことができるカチオン交換樹脂の再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for regenerating a cation exchange resin, in which the calcium ion-captured cation exchange resin is brought into contact with sulfuric acid and regenerated while producing calcium sulfate and sulfuric acid can be used up for regenerating the cation exchange resin without generating acidic waste liquid. - 特許庁

本発明は、浄水器から出る浄水にカルシウムを添加するカルシウム添加部を設け、イオン水の取り出し制御用スイッチ装置と浄水器とカルシウム添加部とを流し台の上面側に配置して、スイッチ装置の操作性の向上と、浄水器のフィルタ交換及びカルシウム剤の補給をし易くする給水装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a water supply device capable of facilitating the improvement of operability of a switch device, the filter replacement of a water purifier and the supply of a calcium agent by providing a calcium addition section adding the calcium to the purified water from the water purifier to arrange the switch device for controlling the exhaust of ion water, the water purifier, the calcium addition section on the upper side of the sink. - 特許庁

カルシウムイオン交換能が高いマカタイト型ケイ酸ナトリウムを、高い収率でしかも高い生産性をもって製造しうる方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for producing a makatite type sodium silicate having a high calcium ion exchange capacity in high yield with a high productoivity. - 特許庁

加湿専用熱交換器の表面に水道水に含まれる無機物(カルシウムやシリカなど)を析出させることのないようにする。例文帳に追加

To prevent precipitation of inorganic matter (calcium, silica, etc.) included in tap water on the surface of a heat exchanger dedicated for humidification. - 特許庁