カム軸旋盤の英語

旋盤１は、カム軸１６の回転角度や回転速度などをセンサーによって検知する。例文帳に追加

The lathe 1 detects a rotating angle and a rotating speed of a camshaft 16 with sensors. - 特許庁

このように、旋盤１は、主軸台２の制御を数値制御としてカム機構１０から分離することにより、カム機構１０の調整が容易になり、また、主軸台２のオフセット値の設定も容易になる。例文帳に追加

Thus, the lathe 1 controls the spindle stock 2 numerically and disengages the same from the cam mechanism 10, thereby to facilitate the adjustment of the cam mechanism 10 and also the setting of an offset value of the spindle stock 2. - 特許庁

そして、旋盤１は、検知された値に基づいて主軸台２の移動を制御することにより、カム機構１０と主軸台２を同期して移動させることができる。例文帳に追加

On the basis of the value detected, the lathe 1 controls the movement of the spindle stock 2 so that the cam mechanism 10 and the spindle stock 2 can move synchronously. - 特許庁