カホンの英語

集中処理装置やそのための電源を必要とせず、簡単な接続によって複数台のスピーカホンの同時使用が可能なスピーカホンシステムの実現を課題とする。例文帳に追加

To realize a speaker telephone system that enables a plurality of speaker telephones to be used at the same time through simple connections without requiring a centralized processor and a power supply for it. - 特許庁

ケーブルにより、このジャックを使用するスピーカホンと、ワイヤレス電話機ハンドセットのヘッドセットジャックを接続することが可能である。例文帳に追加

By using a cable, the speaker phone which uses the jack can be connected to a head set jack of the wireless telephone hand set. - 特許庁

本発明の電話機は、スピーカホンと、複数のキーとを有する電話機であって、外部からの自動応答システムの入力に応じて、対話手順を実行する際に、対話を開始するボタンが操作されたことを検出するボタン操作判定部と、上記ボタンが操作されたことが検出されると、ハンドセットモードからスピーカホンモードに切り替えるモード切替部と、を備える。例文帳に追加

The telephone comprises a speaker phone; a plurality of keys; a button operation determination section for detecting that a button for starting conversation is operated, when conversation procedures are executed according to the input of an automatic response system from the outside; and a mode change section for changing the handset mode to a speaker phone mode when the operation of the button is detected. - 特許庁

スピーカホン１０４とマイクロホン素子３００の間には、反射板２０が設けられているから、天井において反射された反射音が直接マイクロホン素子３００に到達することがない。例文帳に追加

Since a reflector 20 is provided between the speaker phone 104 and the microphone element 300, reflected sound reflected at the ceiling does not directly reach the microphone element 300. - 特許庁

利用者と電話機の距離及び、周囲の騒音を検出する回路を備え、該電話機のイヤーレシーバ、スピーカホンの音量調節、切り替えを、自動的に制御する通信機器を提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus which is provided with a circuit for detecting a distance between a user and a telephone set and detecting surrounding noise, and can automatically control sound volume adjustment and switching of an ear receiver and a speakerphone of the telephone set. - 特許庁

そして、ＰＤＡ機能用制御部１１からの非応答ボタン１３ａが操作されたことを示す情報を受信すると、スピーカホン通話用スピーカ２４による着信音の鳴動を停止する。例文帳に追加

When information showing that a non-response button 13a is operated is received from a controlling part 11 for a PDA function, the ringing of the ring tone by the speaker 24 for speakerphone speech communication is stopped. - 特許庁

ハンズフリーのスピーカホン制御において、面倒なレベル調整操作を不要にし、切替時の頭切れ防止と自然な通話状態を実現することにある。例文帳に追加

To eliminate the need of a troublesome level adjusting operation, to prevent program cut at the time of switching and to realize a natural call state in a hands-free speakerphone control. - 特許庁

利用者８と電話機５との距離を検出する距離センサー１８と、受話機周囲の騒音を検出する騒音検出マイク１９とを備え、距離計測によって検出された距離情報、騒音検出によって検出された騒音レベル情報に基づき、イヤーレシーバ１４やスピーカホン１６の音量を最適にし、またイヤーレシーバ１４からスピーカホン１６への切り替えも自動化する回路を備えた構成とする。例文帳に追加

The telephone set includes: a distance sensor 18 for sensing a distance between the user 8 and the telephone set 5; a noise detection microphone 19 for detecting noise around a receiver; and a circuit for optimizing a sound volume of the ear receiver 14 and the speakerphone 16 on the basis of noise level information detected by noise detection and automating switching from the ear receiver 14 to the speakerphone 16. - 特許庁