カナイの英語

低密度で寸法安定性に優れたバルカナイズドファイバーとその製造方法例文帳に追加

VULCANIZED FIBER HAVING LOW DENSITY AND EXCELLENT DIMENSIONAL STABILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ニライカナイ（海の深淵、海の彼方、地下にある）に住まうとされており、新しい国王の即位の儀式中、聞得大君に憑依するとされる。例文帳に追加

Kimitezuri is believed to live in Niraikanai paradise (located deep in the sea, beyond the sea, or underground), and to take possession of the Kikoe Okimi (chief-priestesses) during the enthronement ceremony of a new king.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シリカ、ナイロンパウダー及びマイカから選ばれる１種乃至は２種以上をネイルカラーなどの美爪化粧料に含有させる。例文帳に追加

This manicure cosmetic for a nail color cosmetic is characterized by containing one or more materials selected from silica, nylon powder and mica. - 特許庁

バルカナイズドファイバーとカーボンとの間の電磁波吸収特性によって、優れた電波吸収体を得る。例文帳に追加

To provide a superior electromagnetic wave absorber by utilizing electromagnetic wave absorbing properties between a vulcanized fiber and carbon. - 特許庁

スパイラルリングの両端の毛羽立ちや破損を防止でき、巻きが緩むことがないバルカナイズドファイバー製紙綴じ具を提供する。例文帳に追加

To provide a paper binding tool made of a vulcanized fiber which can prevent a fluffing phenomenon and a damage from occurring at both ends of a spiral ring and also a spiral from becoming loose. - 特許庁

ＩＣチップを備えるＩＣチップ実装体２であって、ＩＣチップを保持する基材３が、表面平滑度がＪＩＳ P８１１９に規定されるベック平滑度で５０秒〜５００秒の範囲にある高圧カレンダー処理済のバルカナイズドファイバーを使用したバルカナイズドファイバー基材であるＩＣチップ実装体。例文帳に追加

The IC chip mounting body 2 is provided with an IC chip and a base material 3 holding the IC chip is a vulcanized fiber base material using vulcanized fibers to which a high pressure calender processing is already performed, whose surface smoothness is in a range of 50 seconds to 500 seconds by Bekk smoothness stipulated in JIS P8119. - 特許庁

柳田國男は、根の国の「ネ」は琉球の他界信仰である「ニライカナイ」と同じものであるとし、それに「根」の字が宛てられたために地下にあるとされるように変化したとしている。例文帳に追加

Kunio YANAGIDA considered that it has been changed as the Nenokuni locates underground because the word 'Ne' in the Nenokuni was the same as 'Niraikanai,' the belief in the other world handed down in Ryukyu, and expressed as '根' (ne; literally means a root) in Chinese character.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらシリカ、ナイロンパウダー及びマイカから選ばれる１種乃至は２種以上の含有量は、美爪化粧料に対して、総量で１〜５重量％であることが好ましく、更に好ましくは、１〜３重量％である。例文帳に追加

The total content of one or more materials selected from silica, nylon powder and mica is preferably 1 to 5 wt.%, more preferably 1 to 3 wt.%, based on the manicure cosmetic. - 特許庁