オンドルの英語

1ミリオンドルだ。例文帳に追加

One million dollars. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当に125ミリオンドルという価値が?例文帳に追加

$125 million. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当に125ミリオンドルという価値が?例文帳に追加

Is it really worth $125 million? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オンドルという,主に朝鮮で使われている床暖房装置例文帳に追加

a floor heater called 'ondol' which is used mainly in Korea発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

温風化効果に優れると共に、調理天板のスペースの機能を有することを特徴とするオンドル式食卓型暖炉に関するものである。例文帳に追加

To provide an ondol type table-shaped fireplace excellent in hot air forming effect and having a function as the space of a cooking top plate. - 特許庁

そして、側面に設けた金属製中空支柱３に通じる上端部に上部空気取入れ口４と、下端部にはファン７に至って温風に通じるオンドル式床下暖房坑道８が設けてある。例文帳に追加

An upper air intake port 4 is provided in the upper end communicating with a metallic hollow strut 3 provided on the side surface, and the ondol type underfloor heating gallery 8 extended to a fan 7 and opened to hot air is provided in the lower end. - 特許庁

なお、1994年には、同じ日野町(滋賀県)の大字寺尻にある野田道遺跡（7世紀後半）から、オンドルとよく似た石組み煙道の遺構を伴う竪穴住居跡が出土しており、『日本書紀』の記述を裏付けるものと見られている。例文帳に追加

In addition, it supports the description of the "Nihonshoki" that tateanajukyo (a pit dwelling house) including the structural remnants of the smoke path of rocks arrangement like a Korean floor heater was excavated from the ruins of Nodamichi (the late seventh century) in 1994 in Oazaterajiri, Hino-cho (Shiga Prefecture), the same town as Kishitsu-Jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス