エコールの英語

私は フィールド魔法 エコール・ド・ゾーンを 発動!例文帳に追加

I activate the field magic, cole de zone! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エコーループの機能を備えた効果音生成装置において、エコーループを行うための操作がしやすい効果音生成装置を提供する。例文帳に追加

To facilitate an operation for an echo loop with respect to a sound effect generating device equipped with a function of the echo loop. - 特許庁

エコール・サントラル（仏国立理工科学学院）のダブルディグリーシステム開始。例文帳に追加

Double Degree System of École Centrale (École Centrale des Arts et Manufactures) was started.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パリでは、短期間ながらエコール･デ･ポザールの聴講生になり、5月にフランスを後にした。例文帳に追加

In Paris, Naojiro became an auditing student of Ecole des Beaux-Arts, though for a short period, and left France in May.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ダイゼイン資化によるエコール生成能を改善するための腸内細菌およびその利用例文帳に追加

ENTEROBACTERIUM FOR IMPROVING GENERATIVE CAPACITY OF ECOLE BY ASSIMILATION OF DAIDZEIN, AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁

本発明は、腸内でダイゼインを資化してエコールを生産するもしくは腸内細菌叢全体のエコール生産を向上させる能力を有する腸内細菌を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an enterobacterium having ability for producing ecole by assimilating daidzein in the bowels or improving the ecole production in the whole enterobacteria flora. - 特許庁

工学研究科とエコール・サントラル国立理工科学学院の両大学の修士を取得することができるダブルディグリーシステムを導入している。例文帳に追加

The double degree system was established to acquire degrees form both the Graduate School of Engineering and Ecole Centrale.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、ダイゼインを資化してエコールを生産する能力を有する、ヒトの腸内細菌（特に、Ｓｌａｃｋｉａ属菌ＴＭ−３０）および、腸内細菌叢全体のダイゼインを資化してエコールを生産をする能力を効果的に向上させる能力有する腸内細菌（Ｂｉｆｉｄｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ａｄｏｌｅｓｃｅｎｔｉｓ、Ｂｉｆｉｄｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｂｒｅｖｅ）およびそれらの利用方法を提供する。例文帳に追加

Provided are the human enterobacterium (especially, TM-30 strain of the genus Slackia) having the ability for producing the ecole by assimilating the daidzein or the enterobacterium (Bifidobacterium adolescentis or Bifidobacterium breve) having ability for effectively improving the ecole production by assimilating the daidzein in the whole enterobacteria flora, and the method for utilizing them. - 特許庁