イブキの英語

ライブキャスティングサーバ６は、パーソナルコンピュータ２１からの情報に基づいて、パーソナルコンピュータ２１からの配信予約を設定する。例文帳に追加

The live casting server 6 sets a distribution reservation from the personal computer 21 based on information from the personal computer 21. - 特許庁

トラッキングドライブ制御部３５は、ファインサーチ速度が一定となるような極性のトラッキングドライブキックパルスを発生する。例文帳に追加

The tracking drive control part 35 generates a tracking drive kick pulse of such a polarity as the fine search speed becomes constant. - 特許庁

キー溝部(1a)に、少なくともドライブキー(2a)と接する面に弾性層(3b)を備えた緩衝材(3)を設ける。例文帳に追加

The cushioning member (3), having an elastic layer (3b) which makes contact with at least a drive key (2a), is provided for a key groove (1a). - 特許庁

ＵＳＢ−ＩＤＥコントローラはディスクドライブキャリアに組込まれるので、ディスクキャリアの挿入または除去は、ＵＳＢデバイスとしての挿入／除去に直接対応する。例文帳に追加

Since the USB-IDE controller is integrated to a disk drive carrier, the insertion or removal of the disk carrier corresponds directly to insertion or removal as a USB device. - 特許庁

マチコ、アスナロ、イブキジャコウソウ、セイヨウキンミズヒキ、ケイヒ、セイジから選択されるいずれか一種以上の植物の全草又は一部或いはその抽出物を含むVLDL分泌抑制剤。例文帳に追加

The agent for inhibiting the VLDL secretion contains the whole grasses or parts of one or more plants selected from Piper angustifolium, Thujopsis dolabrata, Thymus serpyllum, Agrimonia eupatoria, Cinnamomum cassia and Salvia officinalis, or an extract thereof. - 特許庁

ドライブキーと緩衝材との衝突により生じる衝撃を緩和するとともに、緩衝材自身の摩耗を低減することが可能な電子写真装置の定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device of an electrophotographic device, which absorbs shocks caused by collision between a drive key and a cushioning member and reduces wear of the cushioning member itself. - 特許庁

マチコ、アスナロ、イブキジャコウソウ、セイヨウキンミズヒキ、ケイヒ、セイジから選択されるいずれか一種以上の植物の全草又は一部或いはその抽出物を含むVLDL分泌抑制剤。例文帳に追加

The VLDL antisecretory agent contains the whole grasses or parts of one or more plants selected from Piper angustifolium (Matico), Thuiopsis dolabrata, Thymus quinquecostatus Celak., Agrimonia eupatoria, Cinnamomum cassia, and Salvia officinalis or an extract thereof. - 特許庁

オーバードライブキルスイッチの２度押しによる無駄な変速操作をなくし、燃費のよい運転が行える自動車用自動変速機の制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a control device for the automatic transmission of an automobile enabling operation at good fuel efficiency by eliminating the waste shift operation by double-pushing an overdrive kill switch. - 特許庁