アリダの英語

この回転ダイアル６４はアリダード４に着脱可能な表示コントローラ６に設けられる。例文帳に追加

The dial 64 is provided on a controller 6 attachable to and detachable from the alidade 4. - 特許庁

上記課題は、シアリダーゼを有効成分として含有する疼痛治療剤、疼痛抑制用医薬組成物、あるいはシアリダーゼを用いる疼痛の治療方法などによって解決される。例文帳に追加

There are provided the therapeutic agent for pain or a medical composition for inhibiting pain, each containing sialidase as an active ingredient or by, for example, a method of treating pain using sialidase. - 特許庁

ウェブサーチ又はハイパーリンクからのマルウェアリダイレクトを防ぐためのウェブページの信頼を決定する技術例文帳に追加

TECHNIQUE TO ESTABLISH TRUST OF WEB PAGE TO PREVENT MALWARE REDIRECT FROM WEB SEARCH OR HYPERLINK - 特許庁

シアリダーゼ阻害活性を有し、優れた抗ウイルス作用を有する新規シアル酸誘導体およびその製造中間体を提供する。例文帳に追加

To provide a new sialic acid derivative having sialidase inhibitory activity and having excellent antiviral action, and to provide an intermediate for producing the same. - 特許庁

アリダードなどの可動部を遠隔操作で駆動して操作性を向上させるようにした測量機を提供する。例文帳に追加

To provide a surveying instrument having operability enhanced by driving a movable part, such as an alidade by remote control. - 特許庁

アリ、シロアリ、ダンゴムシ、ワラジムシ、ムカデ等の匍匐性害虫の侵入を防止するパテ及びシーリング材の提供。例文帳に追加

To obtain a putty and a sealing material both for insect control and having high insect proofing effect which are useful for home, architecture, an industrial material and product, gardening and the like by including an insecticide and a noxious insect repellent. - 特許庁

ヒト形質膜シアリダーゼまたはその部分ペプチドを免疫原として免疫した哺乳動物の抗体産生細胞とミエローマ細胞株との融合細胞であるハイブリドーマ細胞が産生する抗形質膜シアリダーゼ単クローン抗体。例文帳に追加

The anti-plasma membrane sialidase monoclonal antibody is produced by a hybridoma cell which is a fused cell of a myeloma cell strain with the antibody-producing cell of a mamma immunized with the human plasma membrane sialidase or its partial peptide as an immunogen. - 特許庁

標的細胞の表面に化合物をアンカーするアンカードメイン及びウイルス等の病原体による標的細胞の感染を防止するように細胞外で作用することができる治療ドメインを有する、シアリダーゼ活性を有する治療組成物（シアリダーゼ触媒ドメインを有するタンパク質ベースの化合物が含まれる）。例文帳に追加

There are disclosed therapeutic compositions that have an anchoring domain that anchors compounds to the surface of a target cell and a therapeutic domain that can act extracellularly to prevent infection of a target cell by a pathogen such as virus and have sialidase activity, including protein-based compounds having sialidase catalytic domains. - 特許庁