アフタクーラの英語

供与側吸気流量制限装置は、空気対空気アフタクーラを通る供与側吸気の流量を変えるために使用される。例文帳に追加

A supply side intake air flow restriction system is used to vary the flow of the supply side intake air through the air to air aftercooler. - 特許庁

大気流制限システムが使用され、空気対空気構成アフタクーラを介して受容側大気空気流を変化させる。例文帳に追加

An atmospheric air stream limiting system is utilized to change a receiving side atmospheric air stream via the after-cooler of air to air constitution. - 特許庁

大気流制限システムが使用され、空気対空気構成アフタクーラを介して受容側大気空気流を変化させる。例文帳に追加

An atmospheric air flow restriction system is used to vary a recipient side atmospheric air flow through an air to air aftercooler. - 特許庁

インタークーラ３とアフタクーラ３４のケーシングを増速機ケーシング５と一体化して、部品点数を低減する。例文帳に追加

A casing of the intercooler 3 and the aftercooler 34 is integrated with a speed increaser casing 5 to reduce the number of part items. - 特許庁

本発明は、一般的に機関に関し、より詳細には、空気対空気アフタクーラを用いる吸気冷却に関する。例文帳に追加

To cool intake air of an engine, particularly by using an air to air aftercooler. - 特許庁

大気流制限システムが使用され、空気対空気構成アフタクーラを介して受容側大気空気流を変化させる。例文帳に追加

An ambient air flow restriction system is used to vary a recipient ambient air flow through an air to air aftercooler. - 特許庁

アフタクーラ２０の出口２２に連通する分岐回路７０と、ドレン捕集部３３に連通するドレン回路５０と、アフタクーラ２０の一次側に連通するバイパス回路６０を混合器８０により合流させて、ドレン排出口５６より排出する。例文帳に追加

A drain is discharged from a drain discharge port 56 by merging a branched circuit 70 communicated with an outlet 22 of an aftercooler 20, a drain circuit 50 communicated with a drain collection unit 33, and a bypass circuit 60 communicated with a primary side of the aftercooler 20. - 特許庁

既設の各種の機器（エンジンやラジエータ等）のレイアウトをあまり変更することなく、アフタクーラ等の冷却器を簡単に追加でき、しかも、そのアフタクーラ等の冷却器の冷却性能の向上を達成できる建設機械を提供する。例文帳に追加

To provide construction machinery to which a cooler such as an after-cooler can be added with ease without much change in the layout of various kinds of pieces of existing equipment (an engine, a radiator, etc.), and which can enhance the cooling performance of the cooler such as the after-cooler. - 特許庁