アドバタイザーの英語

埋め込まれたリンクは、ＳＭＳメッセージに関係するアドバタイザーを特定する所定のパラメータを含む。例文帳に追加

The embedded link includes a predetermined parameter identifying an advertiser associated with the SMS message. - 特許庁

付け値管理ツールは、クライアントコンピュータにおいて１つ以上のアドバタイザーのサーチリスティング及び口座情報を管理するよう動作できる。例文帳に追加

A bid management tool is operable on a client computer to manage search listings and account information of one or more advertisers. - 特許庁

付け値管理ツールは、口座アクティビティをレポートし、口座を変更し、そして多数のアドバタイザーのリスティングを含むサーチリスティングを手動でタイミングを合わせて又は事象駆動式に切り換えるための機能を与える。例文帳に追加

The bid price management tool provides functions for reporting account activity, changing the accounts, and switching search listings including listings of several advertisers by matching timing manually or in an event-driven manner. - 特許庁

前記リクエストが所定のパラメータを含む場合、前記リクエストがＳＭＳメッセージから生じたことが確定され、ＷＡＰサイトが、アドバタイザーに関係する広告とともにモバイル端末に提供される。例文帳に追加

If the request includes the predetermined parameter, it is determined that the request originated from the SMS message, and the WAP site is provided to the mobile terminal with an advertisement associated with the advertiser. - 特許庁

付け値管理ツールは、クライアントコンピュータにおいて１つ以上のアドバタイザーのサーチリスティング及び口座情報を管理するよう動作できる。例文帳に追加

A bid price management tool is operable on a client computer to manage search listings and account information of one or more advertisers. - 特許庁

付け値管理ツールは、口座アクティビティをレポートし、口座を変更し、そして多数のアドバタイザーのリスティングを含むサーチリスティングを手動でタイミングを合わせて又は事象駆動式に切り換えるための機能を与える。例文帳に追加

The bid management tool provides functions for reporting account activity, modifying accounts and performing manual, timed or event-driven changes to search listings including listings of many advertisers. - 特許庁