アカバナ属の英語

アカバナ（Ｏｎａｇｒａｃｅａｅ）科アカバナ（Ｅｐｉｌｏｂｉｕｍ）属エピロビウム・ラチオフォリウム（Ｅｐｉｌｏｂｉｕｍ ｌａｔｉｏｆｏｌｉｕｍ）抽出物を皮膚外用剤に含有させる。例文帳に追加

The external preparation for skin is allowed to contain an extract of Epilobium latifolium belonging to the genus Epilobium of the Onagraceae family. - 特許庁

ピンクまたは黄色の花と絹のような毛のある種を持つ、アカバナ属の植物例文帳に追加

a plant of the genus Epilobium having pink or yellow flowers and seeds with silky hairs発音を聞く  - 日本語WordNet

キク科植物またはアカバナ科チョウジタデ属植物から抽出された抽出物を含んでなる、抗更年期障害剤により達成される。例文帳に追加

The agent for climacteric disturbance contains an extract of the plants belonging to the Asteraceae family or the plants belonging to the Ludwigia genus in the Onagraceae family. - 特許庁

キク科植物またはアカバナ科チョウジタデ属植物を溶媒（水除く）抽出した抽出物を含んでなる、抗糖尿病剤により達成される。例文帳に追加

The new antidiabetic contains extract obtained by extraction of a plant belonging to Compositae family or Ludwigia plant with a solvent (except water). - 特許庁

本発明の目的は、アカバナ科マツヨイグサ属植物の抽出物を含みながらも、濁りが防止されて、良好な外観性状を有する液体口腔用組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a liquid composition for oral cavity in spite of containing an extract of a plant belonging to the genus Oenothera of Onagraceae, preventing cloudiness, and having a good appearance property. - 特許庁

本発明の目的は、アカバナ科マツヨイグサ属植物の抽出物とカチオン系殺菌剤を含みながらも、カチオン系殺菌剤が安定に存在でき、歯垢形成阻害効果と共に、十分な殺菌効果の双方を有効に奏させ得る口腔用組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a composition for oral cavity, in spite of containing an extract of a plant belonging to the genus Oenothera of Onagraceae and a cationic bactericide, making the cationic bactericide present stably, and effectively exhibiting both of a tooth plaque formation inhibitory effect and sufficient bactericidal effect. - 特許庁