アオイ科の英語

アオイ科フヨウ属植物の抽出物を用いた経口用組成物例文帳に追加

ORAL ADMINISTRATION COMPOSITION USING EXTRACT OF PLANT OF GENUS HIBISCUS, FAMILY MALVACEAE - 特許庁

葵紋（あおいもん）はウマノスズクサ科のフタバアオイを図案化したものである。例文帳に追加

Aoi-mon is designed in the motif of a futaba-aoi (two-leaf mallow), which belongs to Aristolochiaceae.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イネ科スズメノテッポウ属 (POACEAE (GRAMINEAE) Alopecurus L.)、サクラソウ科ルリハコベ属 (PRIMULACEAE Anagallis L.)、ゴマノハグサ科グワガタソウ属 (SCROPHULARIACEAE Veronica L.)、ミズアオイ科ミズアオイ属(PONTEDERIACEAE Monochoria Presl)、タデ科イヌタデ属 (POLYGONACEAE Persicaria Miller)、オモダカ科オモダカ属 (ALISMATACEAE Sagittaria L.)、シソ科オドリコソウ属 (LABIATAE (LAMIACEAE) Lamium L.)、キク科ブタクサ属 (COMPOSITAE (ASTERACEAE) Ambrosia L.)又はキク科キオン属 (COMPOSITAE (ASTERACEAE) Senecio L.)の種子又は幼根より分泌される物質を含むことを特徴とする農園芸用組成物。例文帳に追加

The objective composition for agricultural and horticultural purposes includes substances that are secreted by seeds or rudimentary roots of POACEAE (GRAMINEAE) Alopecurus L, PRIMULACEAE Anagallis L., SCROPHULARIACEAE Veronica L., PONTEDERIACEAE Monochoria Presl, POLYGONACEAE Persicaria Miller, ALISMATACEAE Sagittaria L, LABIATAE (LAMIACEAE) Lamium L.), COMPOSITAE (ASTERACEAE) Ambrosia L. or COMPOSITAE (ASTERACEAE) Senicio L. - 特許庁

ナス科の植物のエッセンス、スイカズラ科の植物のエッセンス、ショウガ科の植物のエッセンス又はアオイ科の植物のエッセンスからなるカタラーゼ活性化剤を化粧料などの組成物に含有させる。例文帳に追加

The catalase activator comprising an essence of a plant belonging to Solanaceae, an essence of a plant belonging to Caprifoliaceae, an essence of a plant belonging to Zingiberaceae and an essence of a plant belonging to Malvaceae Is added in a cosmetic composition. - 特許庁

アオイ科トロロアオイ属(Malvaceae Abelmoschus)に属する植物を重金属により汚染された媒体上で栽培し、該重金属を吸収、蓄積させた後、該植物を収穫することを特徴とする重金属に汚染された媒体の浄化方法。例文帳に追加

In the method for cleaning a medium contaminated with heavy metals, Malvaceae Abelmoschus plants are cultivated on the medium contaminated with heavy metals so as to absorb and accumulate the heavy metals in the plants, and then the plants are harvested. - 特許庁

アオイ科（Malvaceae)ゼニアオイ属（Malva)植物の抽出物を有効成分として含む養毛料を提供することにより、上記課題を解決し得ることを見い出した。例文帳に追加

It is found that the subject is solved by providing a hair tonic comprising an extract of a plant of the genus Malva of the family Malvaceae as an active ingredient. - 特許庁

アオイ科植物の粉砕物に難燃性ないし不燃性粉体を混合し、ホットプレスすることにより難燃性ないし不燃性のボードを製造した。例文帳に追加

The flame-retardant or incombustible board is manufactured by mixing pulverized powder of the mallow family plant with flame-retardant or incombustible powder, and hot-pressing the mixture. - 特許庁

アオイ科マルウァウィスクス（Malviaviscus）属、センダン科アザディラクタ（Azadirachta ）属、キク科アキロクリネ（Achyrocline ）属、マメ科カエサルピニア（Caesalpinia ）属、マメ科エンタダ（Entada）属、スイカズラ科スイカズラ(Lonicera)属及びウコギ科キズタ(Hedera)属からなる群から選ばれる植物の抽出物に、所望するインスリン様活性が認められることを見出し、これら植物の抽出物を有効成分とする育毛剤を提供することにより、この課題を解決し得ることを見出した。例文帳に追加

This hair restorer contains, as active ingredient, an extract from a plant selected from those belonging to the genus Malviaviscus of Malvaceae, Azadirachta of Meliaceae, Achyrocline of Compositae, Caesalpinia of Lagminosae, Entada of Lagminosae, Lonicera of Caprifoliaceae, and Hedera of Araliaceae. - 特許庁