わるだくみの英語

宮大工（みやだいく）は、神社寺院の建築や補修に携わる大工。例文帳に追加

The term miyadaiku refers to a carpenter "daiku" involved in the construction and repair of Shinto shrines and Buddhist temples.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

負け組みは向こうに座るんだ! 左の方な!例文帳に追加

Losers sit over there, to the left! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この写真は日本人を悪く見せるものだ.例文帳に追加

This photo puts the Japanese in a bad light.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

捜す時は意地悪く見つからないものだ例文帳に追加

When you look for anything, it will refuse to be found.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

民主主義的に 悪いというだけではなく例文帳に追加

Now it's not just that that's bad for democracy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悪巧みはよせ - この魚は騙せない例文帳に追加

Give up your foolish trickery. this fish you cannot cheat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕みたいじゃないのは、悪くないだろうな。例文帳に追加

Is it nice not being me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

男性と女性の配偶子の組み合わせまたは統合に関わる生殖例文帳に追加

reproduction involving the union or fusion of a male and a female gamete発音を聞く  - 日本語WordNet