ろ過スラッジの英語

本発明の課題は、製紙スラッジとその焼却残渣を利用し廃棄物をなくすると共に様々な物質を吸着するろ過材を低価格で得る製紙スラッジから多孔質物質を製造する方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a porous substance from papermaking sludge which is incineration residues thereof, reuses wastes and yields filter media to absorb various substances at a low cost. - 特許庁

使用済燃料貯蔵プール浄化系のろ過脱塩装置から排出された廃スラッジを含む逆洗水が、スラッジ供給管２４により沈降分離槽８に供給される。例文帳に追加

Backwash water containing a waste sludge discharged from a filtering demineralizer of a used fuel storage pool purifying system is supplied to the sedimentation tub 8 by a sludge supply pipe 24. - 特許庁

焼き入れ部品の研削ラインで発生したクーラント含有の研削スラッジをろ過した濃縮スラッジを、プレス部３２で圧搾により固形化して固形化物Ｂを製造する装置とする。例文帳に追加

In the device, a concentrated sludge obtained by filtering a grinding sludge containing the coolant generated at a grinding line of the quenching part is solidified by a pressing by a press part 32 to manufacture the solid substance B. - 特許庁

再使用可能なフィルター用途において、前記外側ラップは、ろ過の間スラッジ及び半固体汚染物を保持し、そしてクリーニングを可能にするために、バックフラッシュの際に、前記スラッジ及び半固体汚染物を放出する。例文帳に追加

When the reusable filter is used, the outside wrap 72 keeps sludge and semisolid contamination during the filtering, and discharges the sludge and semisolid contamination at a time of back-flushing in order to enable the cleaning. - 特許庁

ろ過器44のクラッド（スラッジ）側はフィルタスラッジ貯蔵タンク82に接続し、脱塩器46の使用済樹脂側は使用済樹脂貯蔵タンク83に接続する。例文帳に追加

The crud (sludge) side of the filter 44 is connected to a filter sludge storage tank 82, and the used resin side of the desalter 46 is connected to a used resin storage tank 83. - 特許庁

研削ラインで発生したクーラント含有の研削スラッジをろ過した濃縮スラッジＭを、加圧シリンダ６による圧搾によって固形化して固形化物を製造する。例文帳に追加

Concentrated sludge M obtained by filtering coolant-containing grinding sludge generated at a grinding line is solidified by squeezing with a pressure cylinder 6, so as to produce a solidified matter. - 特許庁

焼き入れ部品の研削ラインで発生したクーラント含有の研削スラッジをろ過した濃縮スラッジを、プレス部３２で圧搾により固形化して固形化物Ｂを製造する装置とする。例文帳に追加

The concentrated sludge is solidified to be a solidified material B by squeezing it in a pressing part 32. - 特許庁

研削ラインで発生したクーラント含有の研削スラッジをろ過した濃縮スラッジｍを、圧搾室４ａ内で加圧パンチ５の進入による圧搾によって固形化して固形化物を製造する。例文帳に追加

Concentrated sludge m obtained by filtering coolant-containing grinding sludge generated in a grinding line is solidified by squeezing by the approach of a pressure punch 5 within a squeezing chamber 4a, so as to produce solidified matter. - 特許庁