れんが組積壁の英語

れんが壁体を効果的に補強することができる組積造構造物の補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcement structure of a masonry construction structure, effectively reinforcing a brick wall body. - 特許庁

建築物の外壁は乾式煉瓦組積構造の二重壁により形成され、その中空部に非通気性の板状断熱材が挿入され、断熱材と二重壁の内側壁との間に循環空気層が画成される。例文帳に追加

An outer wall of a building is formed of a double wall of a dry brick masonry structure, a non-permeable plate-like heat insulator is inserted into its hollow section, and a circulating air layer is formed between the heat insulator and an inside wall of the double wall. - 特許庁

建築物の壁体構造は、煉瓦及び金属プレートを積層するとともに、煉瓦のボルト挿通孔を貫通する緊締具を緊締して緊締具のプレストレス下に上下の煉瓦を一体的に相互連結する煉瓦組積構造の外壁２を含む。例文帳に追加

The wall structure of the building includes an exterior wall 2 of a layered brick structure where bricks and metallic plates are stacked as the upper and lower bricks are integrally interconnected while being prestressed by fasteners passing through bolt holes in the bricks and fastened. - 特許庁

一階床から小屋裏に達する煉瓦ダクトが、建築物の内部領域において乾式煉瓦組積構造の垂直煉瓦壁により形成され、床下から上方に延びる給気ダクトが煉瓦ダクト内に配置される。例文帳に追加

A brick duct arriving at an attic space from a first floor is formed of a vertical brick wall of the dry brick masonry structure in an inner region of the building, and an air supply duct extended upward from the underfloor is disposed in the brick duct. - 特許庁

補修すべき壁体を複数の積層部分に分け、各積層部分と一致する形状に複数のレンガを組み合わせた耐火物集合体１０を炉外で形成し、コークス炉の壁体補修部を解体除去した後、前記耐火物集合体１０で壁体を築造する。例文帳に追加

This method for repairing a coke oven comprises dividing a bounded brick wall to be repaired into plural piled parts, forming a refractory aggregate 10 at the outside of the oven by combining bricks so as to have the same configuration to that of the each piled part, dismantling to remove the bounded brick wall for repairing from the coke oven, and constructing the brick wall with the each formed refractory aggregate 10. - 特許庁

入手可能な廉価な材料と技術的に簡便な方法で、レンガやブロック、石等を積み上げて構成された組積構造の壁が地震等によって安易に崩落するのを防止する組積造の耐震性向上施工法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a construction method for enhancing earthquake resistance of a masonry structure, which prevents a wall of the masonry structure, constituted by heaping up bricks, blocks, stones, etc., from easily collapsing due to earthquakes etc., by using an available inexpensive material and a technically simple method. - 特許庁

レンガやブロック、石等を積み上げて構成された組積構造の壁の表裏両面に、オレフィン系樹脂バンドで形成された一対の網状体を配し、前記壁を貫通させた複数の連結部材によって前記一対の網状体同士を連結することを特徴とする組積造の耐震性向上施工法による。例文帳に追加

In this construction method for enhancing the earthquake resistance of the masonry structure, a pair of netlike bodies, which is formed of an olefin resin band, is arranged on both the front and back sides of the wall of the masonry structure which is constituted by heaping up the bricks, the blocks, the stones, etc., and coupled together by means of a plurality of coupling members which pass through the wall. - 特許庁