「らい」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > らいの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

らいの英語

‐らい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 leprosy


研究社 新和英中辞典での「らい」の英訳

‐らい …来

〈…以来〉 since

〈…の間〉 for

昨年来

since last year

両三日来

these few days

for the past few days

20 年来の大雪だ. This is the heaviest snowfall we have had in [for] twenty years.
10 年来この病気で悩んでいる. I have been suffering from the disease these ten years.

らい 癩

⇒らいびょう

らい患者

a leper.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「らい」を含む例文一覧

該当件数 : 49972件



例文

つらい?例文帳に追加

Painful? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ねらい例文帳に追加

Goals発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

ためらい例文帳に追加

a balking発音を聞く  - 日本語WordNet

けらい例文帳に追加

a servant発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

20くらい例文帳に追加

Around level 20. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

酔っぱら~い例文帳に追加

Drunk! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

つらいね例文帳に追加

That's hard. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「らい」の英訳

来

読み方：らい

(1)

文法情報（接頭詞）
対訳 next (year, spring, etc.); coming

(2)

文法情報（接尾辞）
対訳 since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)

癩

読み方：かったい、かたい、らい

文法情報（名詞）（かな表記が多い、注意が必要な表現）
対訳 Hansen's disease; leprosy; leper

羅衣

読み方：らい

文法情報（名詞）
対訳 thin silk garment

雷

読み方：いかずち、かみなり、らい、いかづち

(1)

文法情報（名詞）
対訳 lightning; thunder; thunderbolt

(2)

文法情報（名詞）
対訳 god of thunder; god of lightning

(3)

文法情報（名詞）
対訳 anger; fit of anger


出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「らい」の英訳

らい

leprosy; lepra

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「らい」の英訳

らい

leprosy
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「らい」の英訳

らい

leprosy，lepra
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「らい」の英訳

らい

** らい シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
leprosy *** (n) 共起表現
関連語
ハンセン病, ライ病, 癩, らい病
同義語（異表記）
BB型ハンセン病
BL型ハンセン病
BT型ハンセン病
Hansen Disease
Hansen's Disease
Hansen病
Leprosy
type BB Hansen's disease
type BL Hansen's disease
type BT Hansen's disease
らい
らい病
ハンセン病
ライ病
癩
概念ツリー
細菌感染症と真菌症　Bacterial Infections and Mycoses
細菌感染症　Bacterial Infection
グラム陽性菌感染症　Gram-Positive Bacterial Infection
放線菌類感染症　Actinomycetales Infection
抗酸菌症　Mycobacterium Infection
ハンセン病　Leprosy
多菌型ハンセン病　Multibacillary Leprosy +
少菌型ハンセン病　Paucibacillary Leprosy +

ライ

*** らい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
Reye ** (n,Hum) 共起表現
関連語
ライエ

癩

*** らい シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
leprosy *** (n) 共起表現
関連語
ハンセン病, ライ病, らい, らい病
同義語（異表記）
BB型ハンセン病
BL型ハンセン病
BT型ハンセン病
Hansen Disease
Hansen's Disease
Hansen病
Leprosy
type BB Hansen's disease
type BL Hansen's disease
type BT Hansen's disease
らい
らい病
ハンセン病
ライ病
癩
概念ツリー
細菌感染症と真菌症　Bacterial Infections and Mycoses
細菌感染症　Bacterial Infection
グラム陽性菌感染症　Gram-Positive Bacterial Infection
放線菌類感染症　Actinomycetales Infection
抗酸菌症　Mycobacterium Infection
ハンセン病　Leprosy
多菌型ハンセン病　Multibacillary Leprosy +
少菌型ハンセン病　Paucibacillary Leprosy +
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「らい」の英訳

らい

leprosy

癩

leprosy，Hunsen disease

雷

lightning，thunder
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「らい」の英訳

らい

日本人苗字

覇井、羅井、来、頼、雷、來、徠、犂、罍、黎、賴

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
RaiRaiRaiRai

らい

日本人名前

らい、羅為、羅已、来、莱、頼、頼位、雷、良唯、礼、徠、ライ、磊、賚

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
RaiRaiRaiRai

らい

地名

英語 Rye

ライ

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「らい」の英訳

来

読み方 らい

接頭詞

Coming; next


用例
来年
next year
来月
next month
来週
next week
来春
next spring―the coming spring

来

読み方 らい

接尾詞

（＝襲来）an invasion


用例
蒙古来
the Mongol invasion
前置詞相当語句

（＝以来）since; these


用例
一昨年来ここに居る
I have been here since the year before last.
二三年来ここに居る
I have been here these two or three years.
痔は十年来の持病だ
I have been subject to piles these ten years.
二十年来の大雪だ
It is the heaviest snowfall we have had for twenty years.
三十年来の大嵐だ
It is the severest storm we have had for thirty years.

雷

読み方 らい

名詞

Thunder


用例
雷が鳴る
It thunders
Thunder roars.
鼾声｛かんせい｝雷の如し
He snores loudly.
百雷の一時に落ちるが如き音
a sound as if of a hundred thunders
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「らい」の英訳

らい

Leprosy
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「らい」を含む例文一覧

該当件数 : 49972件



例文

酔っぱら~い。例文帳に追加

Drunk! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

27くらい例文帳に追加

About 27. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「くらい」だ?例文帳に追加

'only' huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ねらい ......................................1-7例文帳に追加

Goals .......................................1-7発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

どれくらいつらい?例文帳に追加

Hard to what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

酒未来（さけみらい）例文帳に追加

Sake mirai発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

来い 来い 来い!例文帳に追加

Come on, come on! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

いいから いいから例文帳に追加

Because it is ok - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「らい」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「らい」の用語索引

らいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「らい」のお隣キーワード

よ里

よ里子

ら

らあ

らあや

らあら

らい

らいあ

らいあん

らいい

らいいち

らいいちろう

らいう

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS