「よゆう」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > よゆうの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

よゆうの英語

よゆう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「よゆう」の英訳

よゆう 余裕

1

〈時間の〉time (to spare)
〈空間の〉room

電車にはまだ 1 時間余裕がありますよ. You still have an hour to catch the train.
君が乗る余裕はないよ. There is no room for you in the car.

2

〈経済的〉a margin (経費など)

余裕がある[ない]

have [have no] 《money》 to spare

can [cannot, 【形式ばった表現】 can ill] afford 《to do, something》.

そんなものを買う余裕はない. I cannot afford (to buy) it.

3

〈精神的〉【形式ばった表現】 composure (落ち着き); scope (活動の)

想像力を働かせる余裕はあまりない. It does not leave much scope for the imagination.

余裕綽綽(しゃくしゃく)

余裕しゃくしゃくとしている

〈体力が〉 still have (enough) strength in reserve

〈金銭など〉 have enough and to spare

〈平然としている〉 be calm and composed

彼は 1 日 10 時間も働いて, なお余裕しゃくしゃくとしている. He works ten hours a day, and is ready for more [and yet shows no sign of fatigue].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「よゆう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49913件



例文

夕飯よ例文帳に追加

Dinner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

友人よ例文帳に追加

My friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勇者よ例文帳に追加

Brave man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

優勝よ例文帳に追加

I won. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

溶融炉例文帳に追加

MELTING FURNACE - 特許庁

溶融炉例文帳に追加

FUSION FURNACE - 特許庁

例文

遊戯用浮遊体例文帳に追加

FLOATING BODY FOR PLAY - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「よゆう」の英訳

余裕

読み方：よゆう

余猶 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope

(2)

文法情報（名詞）
対訳 composure; placidity; complacency; calm


出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「よゆう」の英訳

余裕

**** よゆう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
room **** (n*) 共起表現
margin **** (n*) 音声 音声 共起表現
関連語
限度, 縁, 部屋, マージン, 余地, 余分, 周縁部, 周辺部分

出典元索引用語索引ランキング

「よゆう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49913件



例文

友情だよ 自由だよ。例文帳に追加

Friendship. freedom! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゆうべはよく寝ました例文帳に追加

I have slept very well.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ゆうべはよく眠れた。例文帳に追加

I had a good sleep last night. - Tatoeba例文

ゆうべはよく眠れた。例文帳に追加

I had a good sleep last night.発音を聞く  - Tanaka Corpus

遊技機および遊技枠例文帳に追加

GAME MACHINE AND GAME FRAME - 特許庁

遊技機および遊技釘例文帳に追加

GAME MACHINE AND GAME NAIL - 特許庁

遊技機および遊技場例文帳に追加

GAME MACHINE AND GAME PLACE - 特許庁

例文

遊技設備および遊技機例文帳に追加

GAME FACILITY AND GAME MACHINE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「よゆう」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「よゆう」の用語索引

よゆうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「よゆう」のお隣キーワード

よやすひがし

よやすまち

よやすみなみ

よやなぎまち

よやま

よやままち

よゆう

よよ

よよか

よよき

よよぎ

よよぎ１ちょうめ

よよぎ２ちょうめ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS