よぼうかのうなしの英語

必要に応じて適切に振動を行うことが可能な振動式血栓症予防装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vibration-type thrombosis preventing device capable of suitably vibrating according to necessities. - 特許庁

植物種子に適用することで各種虫害を効果的に予防可能な植物種子用虫害防除組成物および虫害の予防方法を提供する。例文帳に追加

To provide an insect damage-controlling composition for a plant seed, effectively preventing various kinds of the insect damages by being applied to the plant seeds, and to provide a method for preventing the insect damage. - 特許庁

好ましくない血栓生成に基づく生活習慣病や喘息の予防に日常的に使用可能な、新規な血小板凝集抑制剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a novel platelet aggregation inhibitor capable of being daily used for preventing undesirable life habit diseases caused by platelet aggregation and asthma. - 特許庁

高コレステロール血症、高中性脂肪血症、糖尿病等の予防又は治療に利用可能な新規なレプチン産生促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new leptin production promotor which can be utilized in the prevention or therapy of hypercholesterolemia, hyper neutral lipemia, diabetes and the like. - 特許庁

カードサイズのシート材の紛失を予防し、シート材に記載された文字を見やすくすることの可能なシート材収納具の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a sheet material storage case preventing the loss of a card-sized sheet material and improving the visibility of characters described on the sheet material. - 特許庁

マツタケ（Tricholoma matsutake）を利用して、安全で、長期間投与・摂取可能な、消化性潰瘍の予防・治療のための薬剤および食品を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine and a food for prevention/treatment of peptic ulcer that are safe and can be administered/ingested for long terms by utilizing Tricholoma matsutake. - 特許庁

路面の起伏状態の影響による誤判定を予防することが可能な車両の横転危険度判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a determination device for a rollover risk of a vehicle capable of preventing erroneous determination due to the effect of undulation state of a road surface. - 特許庁

患者と加盟歯科医院双方に過度の負担をかけることなく結果的に予防治療の普及を図ることが可能な処置管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a treatment management system for spreading preventive medical treatment as a result without imposing any load on both a patient and affiliated dental clinic. - 特許庁