Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > よそゆきの英語・英訳

意味

例文 (90件)

よそゆきの英語

^よそゆき

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「よそゆき」の英訳

よそゆき余所行き

〈外出用の服装, 晴れ着〉

《in》 one's best clothes; 《in》 one's Sunday best.

〈かしこまった言葉・態度〉

よそ行きの

formal 《language》

《口語》 company 《manners》

よそ行きの態度をとっている

be on one's best behavior.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「よそゆき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 90件

例文

彼女のよそゆきの服例文帳に追加

her Sunday-go-to-meeting clothes発音を聞く - 日本語WordNet

よそ行きの着物例文帳に追加

one's best clothes―one's Sunday clothes―one's Sunday best発音を聞く - 斎藤和英大辞典

外は雪だよ。例文帳に追加

It's snowing outside. - Tatoeba例文

そう雪よ例文帳に追加

Yes, snow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは雪よ例文帳に追加

Why, it's snow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よそ行きのお辞儀をする例文帳に追加

to make one's best bow発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

私のよそ行きの服例文帳に追加

my good clothes発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「よそゆき」の英訳

よそ行き

読み方：よそいき、よそゆき

余所行き、他所行きとも書く

(1)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	going out

(2)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	one's best clothes

(3)

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「よそゆき」の英訳

よそゆき

日本人名前

四十幸、世惣幸、代三之、余三幸、与曽行、誉十之

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Yosoyuki	Yosoyuki	Yosoyuki	Yosoyuki

出典元索引用語索引ランキング

「よそゆき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 90件

例文

外は雪が降ってるよ。例文帳に追加

It's snowing outside. - Tatoeba例文

皆よそ行きの着物を着ている例文帳に追加

They are all in their best.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼女はよそ行きの顔をしていた例文帳に追加

She was looking her best.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

女がよそ行きの声を出して歌った例文帳に追加

She sang her sweetest.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

よそ行きの靴をはきなさい。例文帳に追加

Put on your good shoes. - Tatoeba例文

よそ行きの靴をはきなさい。例文帳に追加

Put on your good shoes.発音を聞く - Tanaka Corpus

着雪予測方法および着雪予測プログラム例文帳に追加

METHOD AND PROGRAM FOR PREDICTING SNOW ACCRETION - 特許庁

例文

外に出て雪の中で遊ぼうよ例文帳に追加

Let's go outside and play in the snow. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「よそゆき」の英訳に関連した単語・英語表現

(和英辞典)

(JMdict)

意味

例文 (90件)

和英辞書の「よそゆき」の用語索引

よそゆきのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

よそゆきの英語

研究社 新和英中辞典での「よそゆき」の英訳

よそゆき 余所行き

「よそゆき」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「よそゆき」の英訳

よそ行き

日英固有名詞辞典での「よそゆき」の英訳

よそゆき

「よそゆき」の部分一致の例文検索結果

「よそゆき」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「よそゆき」の英訳

よそゆき余所行き